跳到主要内容
泰悦时光PERFECTHAI

出行实用

曼谷去北碧,沿途的车站与河流

普通车从吞武里出发

普通车的起点在曼谷西岸Bangkok Noi区的Siri Rat分区,车站也叫Thonburi或Bangkok Noi。

旧吞武里站原来临近Bangkok Noi运河与湄南河,车站范围向Ban Bu一带延伸。旧铁路空间除了站房,也有车辆棚、侧线、铁路职工住处,以及临河的码头。旅客从水路转上铁路,是这片河岸交通史的一部分。如今旧站房成为Siriraj Bimuksthan博物馆的保存建筑,已不能把河边旧站当作普通车上车站。

2003年旧站土地移交后,国铁从10月4日起停止让列车进入旧站,改以新建的Bangkok Noi站办理始发终到。旧址后来用于医院建设。

素他瓦路Sutthawat沿吞武里铁路走廊,把Itsaraphap路尽头接向Charan Sanitwong路。这个连接工程于1993年开工、1994年通车,服务于车站、医院和Phran Nok市场一带的往来。

2018年3月13日,旅行博客WhereNext?的作者从吞武里乘普通列车前往南托。上车前,他们在车站对面的大水果市场买了菠萝。那趟车乘客不多,宽大的车窗敞开着,同行两人各有座位。

普通257、259次从吞武里开往Nam Tok南托。下午去程到北碧时,当天258次返程已经离开。

平原上的另一座铁路桥

列车经过佛统时,这两位旅行者从车窗看到大塔的圆顶;到农帕杜克Nong Pla Duk,又看见刻有铁路起点文字的大石。

离开曼谷向西,铁路先穿过中部平原的河网。佛统府的Tha Chin河上有Saowapha铁路桥(สะพานเสาวภา)。งิ้วราย地方行政组织2017年刊物中的地方专栏,记述桥东岸接งิ้วราย站一侧,西岸接Nakhon Chai Si站一侧。去北碧途中跨过的这条河,与北碧城边桂河桥下的河流,属于不同地点。

Saowapha桥建于曼谷至碧武里铁路修建期间。งิ้วราย地方专栏转述1903年开通时的报告:当时线路上有三座大铁桥,跨Taling Chan运河、Tha Chin河与Mae Klong河。Tha Chin河上的原桥分三跨,中间一跨比两侧宽,获名Saowapha。

农帕杜克分岔站位于叻丕府Ban Pong县Nong Kob乡第六村。乡公所《Nong Kob乡重要地点》列出在这里分开的三条铁路:南线、素攀武里支线,以及经过北碧通向南托的线路。前往南托的列车,到这里便与另外两个方向分开。

当地还有一种装在香蕉叶碗里的咖喱饭,泰语叫ข้าวแกงกระทงหนองปลาดุก。Nong Kob乡公所刊载的照片里,Pa Noi端着一盘叶碗,里面盛着米饭和菜。配菜有绿咖喱、帕南咖喱和卤蛋。

农帕杜克的工场与支线记忆

2008年2月29日,Peter Winstanley在农帕杜克附近采访Khun Nid。Nid回忆,1942年他受日军雇用,负责挑选并管理一队泰国劳工;他记得战俘来到这里,也记得铁路工场。

2021年12月31日,Samroui Srihajrak在当地受访时回忆,农帕杜克曾有向南延伸的铁路支线,经过工场一带。这些支线后来已经拆除。

2007年11月,Mike Nellis与Keith Andrews在当地研究者Rod陪同下走访Ban Pong和农帕杜克。他们在Ban Pong看到沿街的仓库,把这座河边城镇的商业与水路运来的货物、仓储联系起来。到农帕杜克时,他们见到水塔与一条侧线的布局。开阔的平地和干线铁路,曾让这里适合用来集结铁路设备。

Ban Pong的旧社区坐落在Mae Klong河东岸。旧市场Khung Phayom与Ban Pong火车站周边连在一起,车站以西,从象环岛延伸到钟塔环岛。旧建筑集中在Wat Rattanarat Bamrung学校附近、Saeng Chuto路和河滨路一带。市场、车站周边与河岸相连,形成了这座城镇的旧街区。这些街道位于Ban Pong城镇内,不能把它们当作北碧列车的沿途停留点。

铁路进入这一带后,地方行政中心也从Tha Pha搬到Ban Pong,以便交通往来。河岸聚落与新的铁路连接点,逐渐形成商业和服务集中的城镇。这里的居民包括华人、孟人和老挝族群,社区生活也分布在不同的宗教场所周围,例如Wat Ban Pong和圣若瑟天主教堂。

从北碧到桂河桥、南托

2024年2月,北碧站旁的黄花树、绿篱与站房。
2024年2月,北碧站旁的黄花树、绿篱与站房。
2024年2月,桂河桥站树荫下的长椅与站台。
2024年2月,桂河桥站树荫下的长椅与站台。

从北碧向西,列车依次经过桂河桥停靠点สะพานแควใหญ่、探普拉塞栈桥停靠点สะพานถ้ำกระแซ,再到南托น้ำตก。

探普拉塞这一段,铁路与桂小河Khwae Noi并行,轨道贴着山壁下方弯曲。泰国政府2023年的铁路旅行介绍,将其中一段沿崖弯道记为四百米,之后接到Tham Krasae站。坐过北碧城边的大桥后,沿途还有山壁与河流夹出的铁路空间;在桥站下车,就没有坐到这段。

2007年11月5日,Nellis与Andrews从北碧乘车去南托。他们都是铁路战俘的后人,这次来追访父辈工作过的铁路。两人起先登上木板座车厢,才发现买的游客票安排在另一节车厢。机车脱离列车前端,倒车去接挂侧线上的两节车厢。换到正确车厢后,座位有厚坐垫,面前有钢桌,座位编了号,车上还送来食物与瓶装水。

2018年3月13日,WhereNext?作者乘坐的列车驶过桂河桥,之后在一侧河谷、一侧山壁的弯道放慢速度。他们随后从车窗看见Tham Kra Sae洞寺,傍晚抵达南托。

Tham Krasae洞位于Sai Yok县Lum Sum乡Ban Wang Pho第1村,紧邻贴着山壁的铁路。洞内供奉一尊大佛Luang Pho Tham Krasae;从洞口向外望,铁路从眼前经过,下方便是桂小河。

Sai Yok Noi瀑布也叫Khao Phang,是旅游车的瀑布目的地。

909/910次往返华南蓬

2022年4月,橙色机车与桂河桥站低站台。
2022年4月,橙色机车与桂河桥站低站台。

909/910次周六、周日往返华南蓬。时刻表允许调整,具体日期仍以国铁通知为准。

国铁的909/910产品以Sai Yok Noi瀑布为目的地,沿途安排佛统大塔、桂河桥与探普拉塞铁路区段。页面列出的编组是柴油动车组,一节空调车、两节风扇车,并允许携带食物饮料。

Nam Tok车站与Sai Yok Noi停靠点也有不同名称。2026年10月2日的国铁声明,将两者之间的线路单列,并说明山洪影响了这一区段和瀑布。该次909/910停运通知只针对10月3、4日,显示旅游车与瀑布开放相连,不能只按一张常规周末表判断某一天照常出发。

Sai Yok Noi山脚的泉水与石灰岩

Sai Yok Noi又叫Khao Phang,位于Sai Yok县Tha Sao乡。山脚散着从石灰岩崖壁崩落的石块。瀑布的水来自山中的涌泉,汇成小溪,再越过约十五米高的石灰岩崖,沿下方斜坡散开。水流经过的溪段长着莎草。

崖体是灰色至深灰色的块状二叠纪石灰岩,瀑面还覆着淡水钙华Tufa。泰国矿产资源厅2014年的记录中,七月至九月雨季的水量较多;瀑布水势会随季节改变,不能把雨季的景象当作全年面貌。

佛统的停留,面向大塔

旅游列车在佛统停留,目的地是พระปฐมเจดีย์大塔。塔身为钟形,立在圆形台基上,环廊绕着塔身,四方各有佛殿。大塔在拉玛四世时期重建,拉玛五世时又加上金色瓷砖饰面。

北侧还有Phra Ruang Rojanarit佛像。它由来自素可泰Si Satchanalai的残存头、手、脚等部分修复铸成完整造像,拉玛六世时迎到这里安奉。

佛统的运河与城镇

佛统大塔周围的城镇,也沿水路成长。Chedi Bucha运河把这里与曼谷联系起来,挖渠与大塔修复工程从1853年开始,至1862年完成。参加工程的一部分中国劳工留下来,沿着运河落户。运河岸边土地肥沃,水路又能通向外地,劳动与定居逐渐接上了城镇的买卖。

早来的华人中,有人先做受雇劳工,也有人凭木工手艺谋生。积攒一些钱后,再开菜园、养猪养鸭或做小买卖。佛统一带的生产不只有稻米,还包括制糖、蔬菜和水果;商人利用河渠把产地与市场连接起来。在大塔周围,沿渠聚居的社区发展出供应日常食物与用品的市场。

铁路后来进入佛统,与既有水路接在一起。土地划分和街区布局也随城镇扩展而改变。

售票方式也要分车种

国铁2026年6月18日更新的售票规则,把普通、通勤、地方与自由座列车列为出行当天、开车前两小时以内购票。旅游票按产品日期与座位办理。没有工作人员或代理售票的停靠点,属于车上购票附加费的例外;有人售票的车站则先在站内买票。

2013年1月,南托方向列车经过桂河桥站旁的摊位。
2013年1月,南托方向列车经过桂河桥站旁的摊位。
吞武里站的站牌、站台乘客与客车。THAIRAIL,2018年。

资料与图片来源

图片来源与许可
  1. 吞武里站房,Suikotei,CC BY-SA 4.0。
  2. 北碧火车站,Suikotei,CC BY 4.0。
  3. 桂河桥停靠点,Suikotei,CC BY 4.0。
  4. 桂河桥站列车,Suikotei,CC BY-SA 4.0。
  5. 开往南托的列车,calflier001,CC BY-SA 2.0。

视频:Death Railway: Ordinary Train No.257 from Thonburi to Nam Tok,THAIRAIL,2018年6月1日发布;片内行程记为2018年5月26日。

SAC:旧吞武里站(2021)

Siriraj Museum:吞武里站

RDPB:吞武里铁路沿线道路工程

มณี อิสโร:สะพานเสาวภา,วารสารงิ้วราย,2017,第6页

พัสวีสิริ เปรมกุลนันท์:พระปฐมเจดีย์,SAC,2015

泰国政府公共关系部:Sai Yok Noi铁路一日游(2023)

国铁:909/910次10月3、4日停运通知(2026年10月2日,GCC转载)

WhereNext?:Backpacking in Thailand,2018年3月13日吞武里至南托车程

Nong Kob乡公所:สถานที่สำคัญ ตำบลหนองกบ,第15至17页(刊行日期未标)

USPOWTBR:19.0 Ban Pong Stories,含2008年与2021年访谈

Mike Nellis、Keith Andrews:Thailand Trip,2007年11月

Siwapol Jaroenkittiyos:การเติบโตของเมืองนครปฐมผ่านบทบาทของชาวจีน,2024年10月21日

ONEP:ชุมชนบ้านโป่ง (ตลาดคุ้งพะยอม),2021年8月23日更新

ธำรงค์ บริเวธานันท์:ย่านชุมชนบ้านโป่ง,SAC,2024年4月

ONEP:ถ้ำกระแซ(刊行日期未标)

泰国矿产资源厅:การสำรวจและประเมินแหล่งธรณีวิทยา จังหวัดกาญจนบุรี,报告1/2557,2014,第17至18页

我的收藏

收藏只保存在这台设备的浏览器里。