跳到主要内容
泰悦时光PERFECTHAI

自然生态

Khlong Khon的红树林,种下以后

海面上的小屋由细长桩脚托起,周围有桩杆,远处是林岸。
2015年,海面上的桩脚小屋与远处林岸。

夜功府的Khlong Khon(คลองโคน),在Mae Klong河(แม่กลอง)入海口西侧。

村庄面向泰国湾,沿海既有红树林和泥滩,也有养殖地。村民从这里出海,捕捞血蚶、虾与海鱼,也将部分收获加工出售。

虾塘扩张留下的变化

诗琳通人类学中心2025年整理的村史记下,1985年底有人把黑虎虾带到沿岸试养,收益吸引了本地与外来投资者。为开辟虾塘,红树林遭到清理,海边只剩下较窄的林带。档案将1989年的养殖失败连到虾塘残饵、水体恶化与水产病害;河渠同样受到影响,近岸水产减少,一部分原靠捕鱼的居民转往邻近府的工厂谋生。

2013年的地方调查估算,Khlong Khon分区约有一万五千莱废弃虾塘。当时居民在旧塘继续养血蚶、捕捞水产,也增加红树林,接待保育旅游。调查访问了十四人,包括政府人员、社区负责人、旧塘主人和住宿经营者。

旧塘接下来怎样经营,资金和管理也是门槛。同次调查将红树林保育旅游、碳信用与木炭经营作可行性比较,当时社区仍缺乏长期资金与系统管理,对碳信用也不熟悉。除了改用土地,旧塘主人还要安排持续的投入和经营。

淤长地上的长期造林

泰国皇家发展项目委员会办公室记载,夜功府从1991年至2012年,在Khlong Khon沿海淤长地种植、恢复红树林,累计约2530莱。这项沿海工程的累计面积以2012年为截止点,岸边旧虾塘则另有各自的经营与土地利用。

项目由府级自然资源与环境办公室继续照料。2009财政年度,办公室在既有地块内再种十莱,目的之一是增加植物多样性;同年8月1日,内政部妇女协会另在保护中心附近种植四莱。维护人员也在已经有树的地块补种,原有林地里的苗木仍需照料。

诗琳通公主第一次到这里参与种植,是1997年9月3日,之后还有数次到访。项目列出的目标包括恢复水产、野生动物与海鸟栖地,以及形成抵御风浪的林带。

地图里的林地与用地

海洋与海岸资源厅的2014年LANDSAT土地分类图,呈现了Khlong Khon分区的沿海林带与内陆林地斑块。沿海林带邻着向内陆延伸的水道,北侧也有树林。浅橙色的土地转换区与绿色林地分别着色,林地又区分是否在内阁决议划定的红树林范围里。行政区、管理范围与实际有树的地面,各有自己的边界。

配套表把水产养殖、农业、闲置地、住区等合列为改变原状的用地,因此不能把整片橙区都读成废弃虾塘。地图的底部有五万分之一比例尺,标出河渠、分区与村落位置;它能帮助理解林地与已利用土地怎样交错,却没有逐塘标出经营者、停养年份或恢复之后的苗木状况。

种下去之后,还要看水和泥

保护中心助理ปภัสร์พงษ์ รัตนพงศ์ธระ接受《Bangkok Biz News》访问时说,起初大家筹集船、树苗和人手,却不熟悉树种与地块条件,什么树都试种,头三年没有成功。后来府里联系学者和大学,才进一步认识适合当地泥地的โกงกาง与แสม,以及繁殖、水和土的条件。

这位受访者也把后续工作分成林内修补与向海扩种。他描述,一年约八个月用于修补林地,另四个月依潮水向外种植。水高时可进入林内补种;水退得太低、船难以进入时,就转到外侧软泥地作业,那里成活更困难。

多只猕猴站在泥水与林根之间,前景个体拿着黄色食物。
2015年,泥岸与林根间的猴群,前景可见黄色食物。

第二村八块地的管护安排

Khlong Khon第二村的地块也被列入一项红树林恢复计划。海洋与海岸资源厅与Siam TC Technology合作的项目设计文件,在2024年6月23日完成的第二版中,列出91-STC至98-STC八块当地用地。种植表给这八块地列的是โกงกางใบเล็ก与โกงกางใบใหญ่两种红树,株行距均为1.5米。

方案还要求苗木至少三个月大,栽植时从育苗袋取出、扶正,压实周围泥土。这八块地同属跨府项目,其统一管护规定要求栽植六个月后查成活,低于八成就补种同种、同龄的苗,另预留至少两成苗木。方案还要求每周至少巡查一次、维护地块边界;如果海水不能进出、无法淹到整块地,就改善地况,引水进出。八成是这份项目设计设定的补种判断线,八块地的实际成活仍要另作现场检查。

2016年的海桑枯死

2016年9月19日,《Matichon》记者随第三村村长มานะ เทียมดวงแข乘船,查看沿岸大量海桑枯死的情况。村长说,居民曾把海桑种在前缘,用根系帮助固定泥地、抵挡浪冲;树长大后,又遇到旱季淡水减少的变化。

他将这次枯死归因于Mae Klong河流向海里的淡水不足、近岸海水变得过咸,并说当时แสม与โกงกาง仍在。他也请求有关机构研究真正的原因,以便长期防范。

村长提出补种海桑,也盼有更多河流淡水混入。

血蚶养在池里,也养在海里

夜功府的养蚶地,既有岸上的土池,也有海里划定的养殖地。泰国渔业厅ชัยวุฒิ สุดทองคง在2018年整理三府血蚶死亡问题时,将Khlong Khon列入夜功府养殖集中的沿海分区。报告引用当年二月府渔业办公室的统计:全府土池养殖面积约12821.68莱、397名养殖户,获许可的海上养殖地约3964.625莱、114名养殖户。两类数字都是全府的记录。

报告说,夜功府的蚶类死亡,常出现在叻丕府Pak Tho一带含大量有机物的淡水流入之后。对三府养殖地的检查又发现,水和底泥的有机物积累、氨及其他有害物质,与蚶体虚弱、逐渐死亡有关。水流太弱时,靠滤食取食的血蚶也较难取得足够食物。检查中,病蚶和死亡蚶的胃内没有食物,蚶体也因缺食而瘦弱。报告因此把源头废水处理、水闸启闭和养殖地水质监测,放在需要共同处理的事项里。

潮水里的捕捞与虾酱

2006年6月的MGR现场报道里,前村长ไพบูลย์ รัตนพงศ์ธระ向来访学生解释รอเคย。他介绍,村民把网具张开,等退水将细小的เคย带入;混入其他水产后,还要挑选,只留下用来做虾酱的原料。รอ这个“等候”的说法,正连着水退的时刻。

他介绍的处理从船上开始:先洗净,趁鲜拌盐,放约一天,原料转为粉红色,再晒两三天、舂细。这是该次访问记下的一套地方做法。成品称กะปิเคยตาดำ,也以Khlong Khon虾酱闻名。退潮时取得的原料,接着进入船上的盐渍、岸上的晒制与出售。

船组、餐食与海上小屋

船组、做饭组与กระเตง组在保育旅游中合作,泰国环境研究所的地方简报记下了这套分工。

กระเตง原是渔民建在海上、用来照看血蚶养殖场的小屋;在来客接待中,它又成为停留与用餐的地方。

近岸捕鱼、虾和贝类养殖、虾酱制作,都是简报记下的地方生计。当地水网有四条主要水道及公共支渠。靠近红树林的盐水与半咸水受潮汐推动,沉积物不断积下,虾、贝、蟹与鱼的幼体在其中取食和生长。船可以通行的水路,与这些水产利用的浅水、泥岸相邻,水的质量也连着居民继续捕捞的条件。

旅游使用土地、建筑侵占、家庭与工业废水、不适当渔具及垃圾,也列在这份地方简报的压力清单中。规划里的资源保育、污水与垃圾管理、河岸防蚀,也仍需要居民参与及机构协调。从措施到落实之间,简报指出居民参与不足、机构缺少协调,还受到法规限制,部分工作未能跟上既定计划。

กลุ่มคนรักษ์คลองโคน团体列有岸上用餐与海上小屋用餐两套活动。组织者准备长尾船、泥板、树苗和种植工具,参加者先听讲解,再出船。种植可以在大树所在的林内补植,也可以借泥板到外侧泥地;活动与种植地点都取决于海水高度,公布的程序允许调整。

网站将ธีระ ดอกไม้จีน列为团体主席,接洽地址在第二村12/1号。

网站建议带替换衣物、帽子、防晒用品和袜子。它面向团体接洽;看蚶场、认识渔民作业、补种树苗与用餐,怎样接在同一天里,仍需由当地组织者依水况安排。

有篷木船载着乘客,船后是水道旁的树林。
2011年的水道,乘客坐在有篷木船上。

树外还有泥滩

2025年8月首版的ONEP地方手册,将Khlong Khon泥滩放在Don Hoi Lot国际重要湿地中。这里的栖地包括海岸、红树林、开阔泥滩与盐田;树木所在的林带,只是这一片沿海环境的一部分。手册列出的地方社区包括第二村Khlong Khon及第四村Phraek Thale。手册也记下第一村的椰糖制作。

手册介绍,ไพบูลย์与居民从1991年起参与红树林种植,后来形成保护中心与学习活动;另一海洋保护团体也参与植树、放流水产和捡垃圾。对到访者,手册提出保持与鸟的距离、避免大声干扰、遵循划定路线,并把垃圾带走。乘船看林、走到岸边或停留泥滩时,活动所接触的还有取食与休息的水鸟。

2011与2015年的三幅实景旧照,组成水道、小屋与泥岸的摄影短片。

资料与影像来源

海上小屋:Mr. Niwat Tantayanusorn, Ph.D.,2015年1月29日。受泰国旅游与体育部旅游厅委托创作,经作者许可发表;原作,CC BY-SA 4.0,正文按原比例展示。

泥岸猴群:Mr. Niwat Tantayanusorn, Ph.D.,2015年1月29日。受泰国旅游与体育部旅游厅委托创作,经作者许可发表;原作,CC BY-SA 4.0,正文按原比例展示。

水道木船:arthon1957,2011年6月10日;原作,CC BY 3.0,正文按原比例缩放展示。

摄影短片采用上述三幅旧照,加入局部裁切、文字与画面编排;原照片各自许可保留,短片新增部分采用CC BY-SA 4.0。画面持续标明摄影资料与拍摄年份。

我的收藏

收藏只保存在这台设备的浏览器里。