花田在山脊上,溪水往低处走
Thung Bua Sawan花田分布在Phang Hoei西侧山脊。猜也奔府2021年的公园介绍与Wang Takhe地方规划都列出五片主要花田,距公园总部约十公里。公园入口与山上花田之间还有这段路程,花田间的徒步则从山里的起点开始。
当地旧有的观花季介绍多落在六月下旬至八月中旬。雨季山地湿润,粉色和白色花序从草叶间伸出来;到了十一月至次年一月,公园介绍里另有冬季野花。两个季节的植物景象不同,八月照片里的成片花序不能当成十一月的花况。
同一个月份,也未必所有花田一起盛开。Yummie & Bangkok的作者记下过2011年七月中旬的一次到访:第一片花田已有一部分开始凋谢,第四、第五片还没有完全开放。他们用了两晚留在赛通,清早遇上雾,沿几片花田步行往返约四点八公里。那段见闻里的雨季,有花、有雾,也有泥泞路段。
作者还记下花田边的木围栏,护林员在附近看守,游客沿划出的路线看花。对着广角照片,很容易把整片草坡都看成可以走进去的空地;围栏和步道却把观看的位置留在花丛之外。当时没有四驱车的旅客,也可乘皮卡到步行起点,再沿花田之间的路往前走。机动车停下以后,余下的山路要靠双脚。
2026年7月15日,TOPNEWS的当地记者在当季报道中记录了赛通旅游节的启动活动,府尹Anan Nakniyom与地方部门、居民一同参加。报道中的Thung Bua Sawan已经有大片粉紫色花序,游客清早进山,在Phang Hoei山地的薄雾里看花。
约四公里的自然步道穿过旱生龙脑香林,沿途散布花田,山缘还有能俯看低地的观景点。花田沿途还有白色花序,当地称Dok Bua Thep Apson,粉紫色的则称Dok Bua Sawan。花田贴着疏林,步道又经过崖边,花草和地形随着脚下的路接连展开。
溪水经过岩层的地方,又是另一种景象。靠近总部的Sai Thong瀑布落差约五米,宽约八十米,形状更像一面宽展的石坎。水流跨过岩面,聚入称为Wang Sai的水潭,顺自然步道往上约两公里,还有Chuan Chom瀑布,府方介绍给出的尺度是高约二十米、宽约五十米。它们在同一片山林里,却有不同的落水幅度。
看花、看瀑布和上崖顶,分别对应山脊、溪谷与山缘。预约出行时,先把想去的地点说到具体名字,再确认当日开放的路段,比只说“去赛通”清楚。花田是否开放、山路如何通行和当天水流状况,需要按园方当次通知安排。
地质学者Singtuen与Won-In在2018年的猜也奔地质景点调查中,把赛通瀑布和Pha Ham Hot列为两处当地地质景点。他们把这里的岩层归入Khorat群的Phra Wihan组;层状沉积岩中,能见到近乎垂直的节理。岩层有横向的层面,内部又有接近竖直的裂隙;风化与侵蚀沿这些结构作用,便能形成宽展、分级的流水地形。
层面和裂隙共同影响石块怎样分离、边缘怎样后退。上方看起来平展的石台,到了边缘,水会跨过高低不同的台阶。
Pha Ham Hot的砂岩石台从崖壁向外伸出,上面看似平展,下方却悬空。岩石从山体边缘伸出的形态,与溪谷里宽展的流水岩床,是这两处地质景点很不一样的外观。
水也关系到园内能不能接待游客。2026年4月27日,园方通过国家公园厅公布延长闭园:原定2月1日至4月30日的自然恢复与设施整修期,延到5月15日。那次通知说,持续干旱使Pha Pho Mueang与Thung Bua Sawan缺乏游客用水,设施工程也尚未完成。
山里有瀑布,不代表山上的接待区域随时有足够用水。那次延长关闭针对的正是具体场地和设施,而不是花开日期。五月的通知只说明当时的困难;到了另一个季节,能走哪些路、能在哪一片区域停留,仍要看园方最新安排。旧照片里人能走到的位置,也不能据此视作今天开放的范围。
崖外的树林,和树林以外的灯
Pha Pho Mueang一带是延伸的砂岩崖线,Pha Ham Hot是其中的观景地点。Arthiti Kholoet在2015年拍下的视野里,近处树冠挤在一起,向远处渐渐低下去;再往外,田地与反光的水面才从林地间显出来。阳光从画面右侧照下来,近处树冠有明亮的顶和暗下去的缝隙,一直铺到远方。林地之外,细碎的水面反光与较平整的地块交错,尽头才是一重重山脊。高处的视野把树林、低地和远山放在同一幅画面里。

Naikhumklao拍摄的另一幅Pha Ham Hot照片,前景是一棵展开枝条的树,有人坐在岩石边,远处低地已亮起密集灯光。前景树干从右侧伸上去,横向枝条像一副暗色框架,衬着橙紫色天空。山下的光点有的聚成一片,有的沿着道路伸展开来;人和树在近处,灯光已落在远方。这张照片用了三十秒曝光,部分亮线被拉长,树叶也显得模糊,不能把这种摄影效果当成肉眼所见的亮度。临崖坐姿不宜照搬。

赛通也有夜间看天空的一面。泰国国家天文研究所的登记中,它列为2024至2026年的暗夜公园,地点包括Pha Chom Dao等观星区域。记录列有流星雨观测、季节性观星和讲解活动,山里的夜晚因而有了不同于白天看花的安排。
Pha Pho Mueang的音乐活动和Pha Chom Dao的观星讲解,也列在这段登记期的活动中。流星雨观测围绕特定天象,观星讲解则由带领者介绍夜空。同样是山上的地名,夜间集合处和允许停留的范围仍要说清楚,再与组织方确认活动安排。
观星还要等合适的天空。计划留到夜间的人,还要向园方或组织方确认活动日期、集合地点、允许停留的范围和住宿安排。2024至2026年的暗夜登记期,与具体某一天怎样接待游客,是两回事。村镇的灯光落在山下,近处树冠压成暗色轮廓,视线再往上才是天空。
雨季的收获也在林下
山上开花的时候,林下也有人找蘑菇。2022年六月至八月,Naksuwankul等人在赛通保护区域调查野生蘑菇。园内有旱生龙脑香林、干旱常绿林、低山雨林和次生林,那次调查记录了66个分类单元,分属32属、15科,其中列有33种食用、五种药用和十三种有毒蘑菇。十三种毒菇里,有六种属于鹅膏菌属(Amanita)。
那次调查记载,当地人在当年的雨季获准采集食用蘑菇,用于家庭食用,也带到当地市场出售。这是一段有时间范围的林地利用记录,不能直接当作今天游客可以采菇的规定。有毒种类也在同一调查中出现,辨认与采集许可都需要另外确认。
蘑菇把雨季同附近家庭的食物和收入接在一起。这些带回家或在市场出售的蘑菇,与留在山脊草地供人观看的花,各有不同的去处。食物和买卖也跟着雨季进入附近家庭的日常。
山里还有村落
Wang Takhe的2023至2027年旅游规划由村庄领袖、社区委员会和居民参与编制。规划谈到导览与保护,也留下了村名的一则口头故事:老人说,Huai Tako溪的一处水潭曾有鳄鱼,Wang Takhe的名字由此而来。这是地方流传的讲述,水潭、溪流和村庄一起留在了地名里。
2016年6月,The Isaan Record刊出《Facing Eviction: The Villagers of Sai Thong National Park》。当年的报道关注包括Hin Ru在内的六个社区与森林恢复政策之间的土地争议,村民代表称他们长期在这里从事小规模农业。片中能看到院落里的鸡、泥土道路和检查站,镜头里的山林同时也是有人居住、耕种与出入的地方。
当年四月的迁离期限到来时,村民代表与府方、森林部门交涉,获得延期。五月十七日,六个社区的代表又与政府有关部门讨论调查委员会的组成。这些是2016年处理争议的经过,村庄今天的权利与通行状况仍须另查。在那些居民当时的叙述里,山里的道路通向家和农地。看花游客经过的地方,也承载着他们的日常生活。



