跳到主要内容
2026年11月22日 星期日 已写 1529 篇 · 走过 84 个城镇和地区

曼谷 · 景点

曼谷辉煌公共住宅社区เคหะห้วยขวาง如何走过六十余年

建于1956年的曼谷辉煌公共住宅社区(เคหะชุมชนห้วยขวาง)现由泰国国家住房局管理,共有38栋步梯老楼与3,360套住房,名字带“辉煌”却因行政区划调整隶属丁登区。本文梳理了这座老社区的历史沿革、菜市场与体育场日常、垃圾储蓄银行及城市更新研究。

从1956年起步的曼谷早期平价公寓社区

在曼谷中北部拉差达披色路(Ratchadaphisek Road)与巴差松克路(ถนนประชาสงเคราะห์,Pracha Songkhro Road)交织的稠密街区里,藏着一片与玻璃幕墙写字楼截然不同的红砖水泥老建筑群——辉煌公共住宅社区(เคหะชุมชนห้วยขวาง,常简称“เคหะห้วยขวาง”或辉煌公屋)。它并非近二十年地铁通车后才兴起的新式公寓,而是泰国最早一批面向中低收入家庭兴建的公共租赁住宅原型之一。根据泰国国家住房局(การเคหะแห่งชาติ,NHA)的官方历史时间线与《民意报周刊》(Matichon Weekly)的专题梳理,辉煌公共住宅项目早在佛历2499年(1956年)便已启动建设,占地约183莱(约合29.28公顷)。在佛历2516年(1973年)泰国国家住房局正式成立并统一接管全国公共住房体系之后,这片社区也随之并入NHA的管理与维护序列。

半个多世纪过去,这片最初为缓解战后曼谷人口激增与居住短缺而规划的社区,至今仍保持着相当完整的街区肌理。目前社区内共有38栋低层无电梯步梯住宅楼(泰语通称“แฟลต”,即Flat),分为4层与5层两种主要规格,合计提供3,360套居住单元,数据见《经济基础报》(Thansettakij)关于曼谷公屋更新的报道与《民意报周刊》资料。以其中常见的5层住宅楼为例,每栋大约容纳80户家庭,楼道与各层共用垃圾滑道(ช่องทิ้งขยะ)的设计在当时属于典型的集体居住配置,见《每日新闻》(Dailynews)2025年10月1日的实地报道。沿着巴差松克路30巷至43巷一带穿行,可以看到楼栋之间留有开阔的地面通道与底层架空或商住混合空间,既承担日常通行,也自然承接了小商贩、摩托车停放与邻里乘凉的功能。

名字叫“辉煌”,行政区划却属于丁登

不少初次查阅曼谷地图的人都会产生一个疑问:为什么“辉煌公共住宅社区”(เคหะห้วยขวาง)的地址门牌与区公所归属写的是“丁登区”(เขตดินแดง,Din Daeng),而不是相邻的“辉煌区”(เขตห้วยขวาง,Huai Khwang)?这并非地图标注错误,而是曼谷近半个世纪行政区划多次拆分的直接结果。

根据泰文维基百科“丁登区”条目记载的历史沿革,辉煌社区所在的这片土地在早期原本隶属于帕亚泰区(เขตพญาไท)。到了佛历2521年(1978年),曼谷市政府调整区界,将这片区域划归辉煌区管辖,这正是“เคหะห้วยขวาง”这一名称得以定型并沿用至今的时代背景。此后随着丁登与辉煌一带人口持续增长、公共服务负荷加重,曼谷于1993年10月8日发布行政公告,将原帕亚泰区与辉煌区的部分分区合并拆分,新设“丁登区”,并于1994年1月14日正式运作。拆分之后,辉煌公共住宅社区所在的巴差松克路沿线被划入丁登区范围内,也因此经常出现在丁登区公所(สำนักงานเขตดินแดง)的环境清洁与社区治理通报中。不过在曼谷市民的日常口语、公交车牌与市场称呼里,“辉煌公屋”和“辉煌市场”依然保留着原来的叫法。

曼谷丁登区(Din Daeng, Bangkok 10400)周边街道实景,非辉煌公共住宅社区楼栋本体
周边区域实景:曼谷丁登区(Din Daeng, Bangkok 10400)一带街景(此为周边城区道路画面,非辉煌公共住宅社区建筑本体)。图片来源:trungydang / Wikimedia Commons(CC BY 3.0)。

菜市场、体育场与图书馆构成的社区生活圈

与许多早期规划的泰国国家住房局社区一样,辉煌公共住宅社区并不是一座孤立的“睡城”,它在183莱的土地上从一开始就嵌入了商业、体育与公共文化配套。社区内部及边缘分布着临街商业楼(อาคารพาณิชย์)与大量传统摊位,其中最具人气的便是紧邻公屋区的辉煌鲜活市场(ตลาดสดห้วยขวาง)。这座市场之所以在全曼谷都颇具名气,在于它几乎24小时不间断的营业节奏:白天服务周边老住户的生鲜采买与平价餐食,入夜后则衔接著名的辉煌夜市(ตลาดโต้รุ่งห้วยขวาง)。根据泰国生活平台Wongnai的实地介绍,夜间摊位通常从晚上20:00左右陆续摆开,一直持续到次日清晨05:00,其中凌晨03:00前后往往是人流最集中的时段之一,既吸引深夜下班的周边服务业从业者,也成为不少住户购买宵夜和清晨食材的去处。

在市场与住宅楼之间,社区还拥有自己的公共运动与阅读空间。辉煌体育场(สนามกีฬาห้วยขวาง)承担着居民日常锻炼与社区大型聚会的功能;在泰国传统新年宋干节、重要佛教节日布施祈福(ทำบุญตักบาตร)以及社区联合举办免费布施餐食(โรงทาน)时,这里常常聚集着跨代同住的老住户与租客,见《民意报周刊》对社区节庆活动的记录。此外,社区内还设有辉煌公共住宅社区公共图书馆(ห้องสมุดประชาชนเคหะชุมชนห้วยขวาง),作为泰文维基百科辉煌站周边设施条目及《经济基础报》共同提及的社区基础设施,为本地学生和居民提供免费阅览与学习场所。放眼整个丁登区范围,距离社区不远还有曼谷市政府管理的泰日青年中心体育场(ศูนย์เยาวชนกรุงเทพมหานคร ไทย-ญี่ปุ่น),进一步补充了大尺度的公共体育资源。

曼谷丁登区泰日青年中心体育场(Thai-Japanese Stadium)外景,作为辉煌公屋所属丁登区周边公共设施参考,非辉煌社区内部体育场
周边公共设施参考:位于辉煌公屋所属丁登区内的泰日青年中心体育场(Thai-Japanese Stadium),非辉煌社区内部体育场本体。图片来源:www.thai-fussball.com / Wikimedia Commons(CC BY 3.0)。

老楼里的垃圾分类站、“垃圾储蓄银行”与远程医疗亭

步梯老楼最容易面临的治理难题,往往集中在人口高密度带来的垃圾清运与日常健康照护上。让人意外的是,这座建于1956年的老社区并没有停留在“老旧失管”的状态,反而成为曼谷市政府与国家住房局多项基层试点落地的样板区。

2025年10月1日,曼谷市政府正式实施新版垃圾分类收费条例,核心政策名为“这家不混装”(บ้านนี้ไม่เทรวม):普通家庭的月度垃圾清运费用从原本标准调整为60泰铢,但如果住户完成垃圾分类并通过“BKK WASTE PAY”系统登记核验,每月仅需缴纳20泰铢。据《每日新闻》2025年10月1日报道,辉煌公共住宅社区正是这一政策的先行示范社区。过去,每栋5层公屋楼约80户居民共用楼层垃圾滑道,所有垃圾顺着管道直落底层收集点,一旦混装便极易产生异味并增加分拣成本。为了改变这一习惯,曼谷市政府向社区提供了超过400个分类垃圾桶,并在第1号楼(แฟลต 1)设立了辉煌公共住宅社区垃圾分类厂(โรงคัดแยกขยะเคหะชุมชนห้วยขวาง),把原本依赖滑道混扔的垃圾拆解为可回收物、厨余及其他垃圾。

与分类站相配套的,是设在第2号楼(แฟลต 2)一层的“辉煌公共住宅社区垃圾储蓄银行”(ธนาคารขยะออมทรัพย์เคหะชุมชนห้วยขวาง)。同样据《每日新闻》介绍,社区居民可以把整理好的塑料瓶、纸箱、金属等可回收物送到这里称重记账,折算为储蓄金额,并在结算周期内获得分红收益。这种将环保分类直接转化为现金回馈和垃圾费减免的做法,让不少在老楼里住了几十年的长辈也愿意每天动手分拣。与此同时,为了照顾社区内比例不低的中老年住户,设在辉煌公屋的泰国国家住房局创新中心(NHA Innovation Center)内还引入了泰国国家健康安全局(สปสช. / NHSO)的“关怀自助医疗亭”(ตู้ห่วงใย),根据公开新闻视频资料,居民可以在社区内使用基础体征检测与远程问诊设备,减少小病往返大型公立医院排队的时间成本。

地铁蓝线边缘与拉差达新商务区旁的微妙位置

尽管辉煌公共住宅社区本身的重点在于老城居住与社区生活,但它之所以长期维持极高的入住率与关注度,也与过去二十年周边城市格局的剧变密不可分。2004年7月3日,曼谷地铁蓝线(MRT Blue Line)正式开通运营,辉煌站(สถานีห้วยขวาง)就设在拉差达披色路地下,距离辉煌公屋区边缘仅约200至330米,具体距离见泰国城市与地产观察文章的测算及辉煌站条目。对于习惯步行或搭乘摩的接驳的上班族而言,走出老旧步梯楼几分钟就能接入曼谷核心轨交网络。

与此同时,拉差达披色—拉玛九(Ratchadaphisek–Rama 9)一带在近年来逐渐发展为曼谷的“新中央商务区”(New CBD),周边写字楼、商场、中资及跨国企业办公点密集出现,加上未来规划沿巴差松克路走向推进的曼谷地铁橙线(MRT Orange Line)带来进一步预期,让这片1956年建成的公屋区在地理上形成了一种鲜明的反差:马路外面是高租金的商业开发地带,而社区内部依然保留着低层老楼、平价熟食摊、摩托车穿梭与紧密的邻里关系。这种区位与租金门槛之间的张力,正是理解辉煌公屋当下处境与未来改造讨论的关键背景。

曼谷辉煌区(Huai Khwang, Bangkok 10310)周边街道风貌,非辉煌公共住宅社区内部建筑
周边街区环境:紧邻辉煌公共住宅社区的辉煌(Huai Khwang)一带城市街道实景(此为周边街区画面,非公屋楼栋本体)。图片来源:mohigan / Wikimedia Commons(CC BY-SA 3.0)。

老楼重建的十字路口:20年战略与法政大学可行性研究

经历六十余年的风吹日晒,辉煌公共住宅社区的建筑老化、无电梯不便高龄住户上下楼、管线陈旧以及土地利用效率偏低等问题,近年来已摆上泰国国家住房局的议事日程。根据《民意报周刊》关于NHA城市更新计划的报道与《经济基础报》披露,辉煌公共住宅社区已被纳入泰国国家住房局《20年住房发展战略规划(佛历2560—2579年,即2017—2036年)》第三项战略——智慧城市与老旧社区更新(Smart City / Urban Renewal)框架之中,该战略整体设定了20,000套租赁住房更新目标类别。

不过,像辉煌公屋这样拥有3,360户居民、牵涉多代家庭生计与周边辉煌鲜活市场生态的超大型社区,并不可能像空白地块那样直接推倒重建。泰国国家住房局局长他威蓬·威猜迪(ทวีพงษ์ วิชัยดิษฐ)在推动该项目前期工作时,专门委托泰国法政大学(Thammasat University)承担“辉煌社区城市更新项目初步可行性研究”(โครงการศึกษาความเป็นไปได้เบื้องต้นในการจัดทำโครงการฟื้นฟูเมืองชุมชนห้วยขวาง)。按照《民意报周刊》援引的研究原则——“建房须顺应居住者意愿”(การปลูกเรือนต้องตามใจผู้อยู่อาศัย),研究团队在社区内部开展了多轮居民工作坊与焦点小组访谈,重点听取原住户对未来建筑形态、搬迁过渡安排、租金承受能力以及市场摊位生计衔接的具体顾虑。放眼曼谷同区域的公共住房更新,邻近的丁登公屋(แฟลตดินแดง)已先行进入分期改建阶段,而正如《Post Today》在探讨曼谷城市更新时所提及的,辉煌公共住宅社区如何在保留老社区烟火气与保障原住户居住权的前提下完成现代化升级,仍是曼谷城市更新进程中最受关注也最考验耐心的样本之一。

四期建设脉络、租金结构与老住户的留居意愿

从工程沿革来看,辉煌公共住宅社区自1956年(佛历2499年)动工以来并非一次性建成,而是先后分为4个建设阶段陆续推进,其中最早落成的一批楼栋至今已使用超过六十年,墙体、管线与公共空间老化最为明显,见《Kom Chad Luek》对泰国国家住房局(NHA)社区更新规划的报道。时任泰国国家住房局局长塔差蓬·甘乍纳恭(ธัชพล กาญจนกูล)披露的社区住户结构调查显示,截至2018年6月统计,社区内接近半数(将近50%)的居住者属于第一代承租人及其后代子女。低廉且稳定的租赁门槛是老住户长期扎根的重要原因:调查中35.86%的住户月租金维持在301至600泰铢之间,另有12.5%的第一代老租户仍适用每月300泰铢的早期租金标准。

为了解老楼居民对未来改造的真实态度,泰国国家住房局曾委托玛希隆大学(มหาวิทยาลัยมหิดล)开展专门的满意度与居住需求调查,结果同样见于《Kom Chad Luek》报道。调查显示,绝大多数受访住户明确表示希望长期留在辉煌社区居住,并未准备或打算另寻新居——他们普遍认可当前的租金水平、实用的房间尺度以及完善的水电市政配套,也看重出门即可到达市场、学校、寺庙、警局、消防站、公共卫生中心及社会福利机构的便利度,其中53.5%的居民表示相信国家住房局能够改善社区生活品质。具体到改造诉求,住户在短期(1至3年)最关注5项事务:楼栋周边环境秩序维护、规范且充足的停车管理、生活垃圾清运治理、建筑与基础设施的常态化巡检修缮,以及增设健康公园、运动场地与绿地;中期(5年)诉求在此基础上进一步要求提升户内居住标准;长期(10年)规划中排名首位的则是固体废弃物治理,以及针对城市常见慢性非传染性疾病(NCDs)的健康科普与预防服务。

从每层垃圾滑道到38栋楼的分类转型细节

在日常运维层面,辉煌公共住宅社区38栋5层步梯楼的垃圾处理改造,恰恰体现了这座老式集体住宅的内部运作细节。根据《每日新闻》2025年10月1日的现场报道,社区内每栋约80户的5层住宅楼,原本都在每层公共区域设有一处垃圾滑道投放口,各层住户丢弃的垃圾沿管道汇集至一楼垃圾暂存点,再由丁登区公所(สำนักงานเขตดินแดง)每周清运两次;在每次清运前,驻楼工作人员会先分拣可回收物,清运结束后再对一楼集中投放点进行冲洗消毒。

配合2025年10月1日正式生效的《曼谷市政府垃圾与排泄物处理服务收费条例(佛历2568年)》,曼谷市政府将收费对象划分为三档:日均垃圾量不超过20升的普通家庭由每月20泰铢调升至60泰铢(通过BKK WASTE PAY应用、官网、区公所或手持终端收费员完成“这家不混装”登记并按要求提交四类垃圾分类凭证后,可减免至每月20泰铢;若因未按规范分类而累计收到3次警告,减免资格将被暂停6个月);日均超过20升至1立方米以下的商铺由每单元40泰铢调升至120泰铢;1立方米及以上的大型集合住宅与商业主体则由每单元2,000泰铢调升至8,000泰铢。针对辉煌公屋里部分行动不便、难以亲自将分类垃圾提下楼投放到1号楼垃圾分类厂的高龄住户,社区不仅设置了厨余有机垃圾桶,还专门安排工作人员上门协助搬运下楼。在曼谷市政府向社区提供超过400个分类垃圾桶、率先于1号楼落地示范点后,泰国国家住房局已计划将这套分类站点模式逐步推广至全部38栋辉煌公屋楼宇;而早在前期社区动员阶段,住房局也曾组织当地居民前往叻甲挽安居工程一期(บ้านเอื้ออาทรลาดกระบัง 1)及碧武里府皇家倡议莱帕比亚环境研究与发展项目(แหลมผักเบี้ย)实地参访学习,为后续参照丁登公屋更新经验推进社区自主管理积累基础,见《Kom Chad Luek》与《每日新闻》。

参考资料

我的收藏

收藏只保存在这台设备的浏览器里。