跳到主要内容
泰悦时光PERFECTHAI

景点

Talad Thai:果蔬从产地进入巴吞他尼批发市场

Talad Thai条纹垫上的红辣椒、塑料袋与正在挑拣的人们,2007年
2007年,Talad Thai内人们在条纹垫上分拣红辣椒。

Talad Thai位于巴吞他尼府空銮县Khlong Nueng,地址是拍凤裕庭路31 Moo 9。市场经营者Thai Agro Exchange的沿革记载,公司在1994年登记,市场于1997年正式开业。这里设有泰国水果、进口水果、蔬菜香草、肉与冷冻食品、淡水鱼及海鲜、米粮干货和花卉等交易类别。

农产品怎样进入市场

申请市场协助对接商户时,供货者先提交产品资料,再由市场联系说明销售渠道。官网列出的方式包括直接与商户交易、寄售、共同投资或分配利润;另一条路是TalaadThai Online零售,以及向曼谷、巴吞他尼商店和餐馆配送的TalaadThai Select线上批发。

商品进场前要按要求分类,装入篮、箱或其他规定容器。四轮、六轮和十轮货车承担运入与场内分配工作;市场说明,货车进场费用按车型或货物容器数量计算。

官网的供货者访谈中,北标府Suan Sai Thong的Kamron Kamnerdboon介绍,自家种植的Pak Wan甜叶菜,既供给市场摊位,也送上在Talad Thai交易的蔬菜货车。

榴莲商户把采购点伸回产区

2004年,有Talad Thai榴莲批发商把收购点设在产区。TDRI研究团队的访谈记下,有商户让亲戚到产地设收购点,先在那里集中榴莲,再送到市场。他们把业务往前延伸到收集环节,东部水果旺季约两个月,市场批发与产区采购也就在这段时间连起来。

塑料筐、秤和摊租,是当时商户反复支出的项目。有人说筐能用一年,也有人一年换三批;租摊按月付,另一项摊位权利费用则按年计算。装卸与运输、工钱、电话和周转资金,也进入这门生意的成本。2005年发表的这份访谈,记下的是2004年的经营状况。

Talad Thai的报价还与外府收购相连。尖竹汶Khlung县一个出口山竹品质改进小组,当时每天向两家熟识的出口商和一家Talad Thai批发商问价,再决定向成员收购的价格。小组按果皮和大小分等级;买方要怎样的果,也会影响组内怎样分货。

从清迈菜田到批发商的分级

大白菜的供货线也从北部山区延伸到Talad Thai。Ørtenblad等人在2018年走访清迈Mae Chaem与Hot四个村庄,并访问清迈和曼谷区域商户;这些产地同时向Talad Thai、Si Mum Muang和Muang Mai等市场供货。

在他们访问的产地,农户会在菜成熟时联系大商户,商户也会到田里查看,有时抽查腐烂或虫损,再谈整块田收购或按重量买卖。整田成交后,商户带自己的工人收割,运到仓库按大小和外观分级,再送往要求不同的买家。菜头是否对称、有没有损伤,以及大小和重量,都参与了这番挑选。

同一片产地的菜,可以经不同商户走向传统市场和超市供货渠道。农户未必知道最终卖到哪一家店;采购超市货的中间商,会进一步修整、切配和包装。这条供货线中的田间收购、仓库分级与市场销售,分由不同的人完成。

两位商户谈采购与产季

นงนุช ชูกร的水果批发店,接待从外府赶来取货、再回去销售的商贩。Thai PBS在2012年7月5日的采访中,记下她店里当时每天销售的水果不少于一万公斤。谈到农户供货,她更在意种植者能否规划产季、估计每季会有多少果,而不只是追求数量。

同次受访的蔬菜商วันดี ทองเคร่ง,则从摊位价格谈起。她说,当时菜价与两个月前相比已经下降。两位商户都认为,经历洪灾后,上半年的一般买卖正逐渐恢复正常。

货到摊位,谁来搬

货车到达Talad Thai摊位后,还要有人把货物卸下来。市场高级业务负责人วิศรุต ศรีโรจนกุล在2024年12月6日的Smart SME采访中,用摊位等货的情景解释卸货用工:货量大时,摊主、两名帮手和送货司机未必搬得完;若长期把较多工人留在一个摊位,没货到时又会空等。

他介绍的办法是把搬运工人安排在中央服务中,等货到再电话叫人到摊位抬货。运输也改由平台协调,商户提供摊位、用车时间和送货目的地。此前商户往往要记住熟悉司机,分辨长期往来或临时接单的人,再逐个找车。

他还介绍Food Service替餐饮经营者备货,并协助部分商品包装。他提到,有客户委托包装后送往现代零售商、医院、大学和鲜货市场。

新摊主先把木瓜卖给邻摊

季节性水果区的“เกด-หนึ่ง ตลาดไท”木瓜摊,由หนึ่งฤทัย แพรสีทอง经营。她在2022年10月21日的MGR采访里,回忆自己原是农业记者,曾到春蓬采访一位种植Holland木瓜的农户。农户请她帮忙找买家,她到Talad Thai询问进货方式,恰好碰上空摊,后来租下摊位,自己开始卖木瓜。

有了摊位,却还没有熟客。她说,首批三吨木瓜到货后卖不出去,第二批三吨又到了,六吨货堆在摊上;市场买家习惯向长期往来的摊位拿货,很少找刚来的她。她转而逐摊询问同行。当时部分木瓜摊缺货,仍要供给自己的客户,便分别向她接货,六吨木瓜在一天内售完。往后有人会主动问她下一批什么时候到。

邻摊若已有自己合作果园的货,就未必再向她买。为另找销路,她联系做现代零售供货的朋友,逐渐经供应商把木瓜送进商超,也扩大合作果园的来源。原来由一个春蓬果园起步的进货线,后来延伸到甘烹碧、南邦、达府和尖竹汶等地。

她还在同次采访中谈到疫情时期的新加坡渠道:一位做芒果的同行牵线,让她接触到向新加坡商超供货的泰国公司。出口又带来另一种时间压力。她在2022年的这次采访里说,那条供货线从泰国走陆路约需三天,青木瓜抵达时可能已转黄,留给货架销售的时间因而缩短。

卸货之后还要分拣装箱

Han Jun-gu在2025年10月的Aju Press现场报道中,写到货车与加装载货平台的摩托车凌晨到场。工人站在货车上卸箱,地面有人接住、码放,另有人分拣和重新包装。修整、按大小分级、装箱,也在这里完成,之后再送往曼谷市场和餐馆。

他在同一报道中描述,柚子和菠萝堆成锥形,香蕉成串排开,榴莲按大小叠放。报道所配照片标注拍摄于2025年9月28日。

Talad Thai装满青香蕉的货架与站在旁边的一名女子,2007年
2007年,Talad Thai装着成串青香蕉的开放式货架。

从市场芒果生意延伸出的水果车

经营者พัชริน พันธกุล的家庭,先在Si Mum Muang做水果买卖,后来搬到Talad Thai,以芒果为主要商品,供给转售商,也有一部分出口。家里的客户包括水果推车经营者。她在2016年9月的MGR采访中说,母亲原本就在市场附近经营约六辆侧挂水果车,后来让她、弟弟与ณัฐพงษ์ วิรุฬห์ธานี一起设计嘟嘟车和小货车式水果餐车。

当时这项名为“น้องหรั่ง ผลไม้ไทย”的生意刚试做约三个月,共有五辆车:两辆停在Talad Thai一带,其余在兰实Khlong 3、6、7的加油站。车上卖芒果、木瓜、菠萝、番石榴、西瓜等,另配母亲制作的甜鱼露蘸汁。批发摊的采购与水果车的分销,在这个家庭的经营中连在一起。

兰实运河与周边城区的鸟瞰,2010年
2010年兰实运河与周边城区的鸟瞰。

修整水果留下的边角

菠萝在摊位上修整,菠萝蜜与柚子拆出可售部分后分装。2019年1月完成的一份研究基金报告,在Talad Thai水果区记录了这些操作:修整会留下边角,农户运来的水果也有运输中受损、无法出售的部分,另有来不及卖出而腐坏的果。报告记下,这几类废弃物送往集中垃圾点,再作处理。

草药原料也有专门交易活动

蔬菜与香草第二市场的13至16巷,曾被选作草药原料交易活动的地点。农业与合作社部在2025年5月23日的邀请中,安排6月6日至10日于此举办开市活动,展售鲜、干燥及粉末原料,并让生产者与买方洽谈。

安排中还包括草药与农业创新展览、产业知识讲座,以及农户的营销和销售渠道咨询。邀请的对象包括外府农户,以及Talad Thai本身经营草药和香料的商户。

进口果蔬与包装环节的检查

2020年2月3日,农业与合作社部及食品药品管理局到Talad Thai查看进口果蔬销售和Ruem Jai蔬菜项目。食品药品管理局当时说明,残留农药与标签检查涉及进口关口、分拣包装场和销售地点;它此前也向农户、包装经营者、进口商及批零商说明相关措施。

到2026年5月29日的政府通报,检查地点又包括Navathan World Fruit公司与Talad Thai,内容是进口流程、储存和农产品检查。通报还提出,要推动贸易伙伴植物检疫部门、泰国农业厅和海关之间的电子植物检疫证书数据连接。当时这项数据连接仍是待推进工作。

运营方2020年发布的中文宣传片,包含果品交易与市场设施画面。

市场交易与组织参观

市场说明每天24小时提供服务,机构团体参观则有单独的预约时段。参观表单要求机构名称、人数和协调人,申请至少提前15个工作日;接待时段列为周一至周五09:00至12:00、14:00至17:00。申请后还要由市场联系,确认可用日期和条件。

资料来源

我的收藏

收藏只保存在这台设备的浏览器里。