跳到主要内容
泰悦时光PERFECTHAI

景点

象擦石,岩块间望见乌汶叻水库

象擦石林间两块巨岩,右侧岩顶向外伸出,树干立在前面
林间巨岩的上部伸出,岩面带有层纹和裂缝。

象擦石的岩块之间,水库露出一片蓝色。Nopparat thanatawan在2017年拍摄的照片里,右侧巨岩的上部向外伸出,两根细长树干立在岩面前;另一块石头在左边,地面上有草和裸露的土路。岩块遮住了近处的视线,山下水面却从它们之间出现。

Hin Chang Si,泰文หินช้างสี,是孔敬府南蓬国家公园里的岩地和观景地点。“象擦石”是它的中文译名。岩块的层纹和裂缝在眼前,越过山坡则是乌汶叻水库。地质资源厅把这一组岩石列入孔敬府的地貌调查;政府自然环境数据库也记录了它与水库、附近山岭之间的视野关系。

石壁上的纹路

2009年的孔敬地质分区报告,将象擦石放在Ban Fang县Khok Ngam分区、Sok Tae北部林地的山脊上。报告中的岩块有数十块,分布范围约0.5平方公里,海拔约540米;其中不少接近方形,尺寸以约10米乘7米乘10米概括。这些是2009年报告给出的岩地范围与尺寸概况。

一块上宽下窄,另一块较方正,侧面的竖向裂纹也不相同。Nopparat的照片把两者放进同一个画面,树干伸向岩顶,草地与土路从中间穿过。右边的岩石在下部收窄后又向外展开,底面呈黄褐色;上方较暗的表面有层状纹理,边缘并不整齐。

地质报告将这里的岩石归入Phra Wihan层,也就是泰文หมวดหินพระวิหาร。岩性以白色砂岩为主,夹有较薄的棕色砾岩层。砂岩、砾粒和层纹提供了识别岩体的依据,岩面今天呈现的深浅颜色则需要结合表面状况来观察。照片中亮黄和深褐的区域,不能各自当作已经鉴定好的另一种岩石。

报告图版给出了比远景更细的观察位置:一幅是入口附近像铁砧的岩块,一幅对着岩壁间的凹穴,一幅拍下砂岩内部倾斜交错的细层,另一幅展示岩地表面的裂纹。图版把大块岩体、内部层纹和脚下石面的细节并列展示。

其中的交错层理,被报告用来解释古代河流沉积。细层以不同方向倾斜,记录了沉积物的排列方式;研究者将它们与辫状河道和弯曲河道环境联系起来。今天站在水库上方看到的是山地岩块,岩石内部保存的结构却来自更早的沉积过程。地质调查用这些具体纹路追溯岩层形成时的环境。

报告也讨论了岩块如今的形状。雨水沿着已有裂缝侵蚀岩石,昼夜温差使岩体发生膨胀和收缩,裂隙继续发展;长时间的作用留下伸出的岩顶、深槽,以及道路两边近似墙面的岩体。有些形状被形容为铁砧或头骨,这些名称帮助描述轮廓,成因解释仍落在水、温度和裂隙上。

倾斜层纹和竖直裂缝可以同时出现在一面石壁上。前者涉及沉积层的排列,后者参与岩体后来分裂、侵蚀的过程。远景照片呈现整块岩石,报告中的近景则显示细层怎样交错、裂缝怎样延伸。

岩层年代在报告中依据地层顺序判断,属于侏罗纪至白垩纪的地质背景。这与岩顶在何时变成现在的形状是两个问题,也不能用来确定当地岩画的制作时间。这里采用报告的地层归属和可观察结构,保留对形成过程的解释。

刻进岩面的线条

美术厅的象擦石岩画介绍,把当地的人工图像分成刻槽与红色绘画两类。公园工作人员在2006年发现后,向当时的美术厅第九办公室通报;2007年的临摹照片中,工作人员把透明薄膜固定在岩壁前,沿着线条描出图案。岩面上的位置关系由此被记录下来。

刻槽图像在朝南的砂岩壁上,连续范围长约4.25米。资料记下的最低位置离地约0.5米,最高位置约2米,不少线条在视线高度附近。图案包括直线、曲线、单条与成对线条、三条并列线,以及一处鱼骨状排列。

美术厅图版中的岩壁,本身已有层纹、深浅色带和天然裂缝。人工刻槽出现在它们之间,临摹图将一些短线和折角单独画出,原照片则保留了周围的岩石表面。临摹图保留线条的排列,原照片还能看见线条附近的岩石纹理。

介绍特别注意到,部分沟槽中间较深,两端窄而浅,外形近似米粒。作者认为,制作者可能先磨整岩面,再用比石材更硬的尖端工具磨出沟槽,工具可能是金属。这是依据线槽形状作出的技法推测,资料没有把某件出土工具与某一条刻线直接对应。

附近还有较模糊的红色绘画。介绍辨认出梯形、几何形和类似人体轮廓的形状,原页照片中的红色痕迹较淡,分布在带有裂缝的石面上。红色线条留在表面,刻槽进入石材,两种方式在同一处岩画地点都留下记录;本文的三张景观照片则没有拍下这些岩画。

这些图像尚无确定的制作年份。美术厅说明,没有找到足以作相对年代比较的其他古物,作者依据刻槽可能使用金属工具的解释,提出约2500至1500年前的初步估计。这个范围属于推测,2006年的发现与2007年的临摹则是现代调查工作的年份。

水面在山脊下方

象擦石右侧岩壁与草丛,左侧为乌汶叻水库和对岸低地
岩块旁的视线越过草丛,展开为水面与远岸。

Nopparat同一天的另一张照片,移到了岩块旁边。右侧岩面有一条条层状纹理,岩下长着草和灌木,左边的视线则越过山坡,铺开大面积水面。对岸的低地与远处山影贴近地平线,水面和天空在远方逐渐接在一起。

乌汶叻水库是象擦石景观中有名字的水域。自然环境数据库介绍这个观景点时,还列出普考山、普威昂山系与孔敬市区。远景需要清楚的天气与合适的观察方向;这张照片能够呈现水面、岸地和远山,画面中没有标注的山峰不必逐座强认。

南蓬公园的官方介绍,把砂岩山岭描述为沿南北方向伸展,与水库大致平行。西侧较陡,有些地段以崖面连接到下方的库岸平地;东侧则是山麓地面。象擦石从岩地向外的视线,正好能够看见树林下方地势降低,水面随之展开。

公园北部在Phu Phan Kham山地,南部则包括Phu Meng与Phu Pha Dam、Phu Pha Daeng等山地。象擦石位于这座公园的一部分,林地和山岭还向更远处延伸。公园概况给出的面积约197平方公里,跨孔敬和猜也蓬两府的多个保护林地。

Nam Phong这个公园名与蓬河相连。园方解释,蓬河流入乌汶叻水库,水库原来也称Nam Phong水库;公园早期使用过“Nam Phong–Phu Meng”的名字,因为部分区域位于Phu Meng山地。Nam Phong与Phu Meng这两个名字,保留了公园与河流、山地的联系。

园方还把这里的山地写作多条水道的部分源头,列有Nam Phong、Nam Choen和Chi。山坡水道向下汇集,园方也把这些林地列为流入乌汶叻水库的源头林区。Nam Choen与Chi在资料中分别列出,查看东北部河流图时也应保留各自名字。

逆光中人物张开双臂站在象擦石岩面上,后方是水库和云层
逆光下的人物站在岩面上,水面伸向远岸。

RobTob的一张2017年照片朝着水面拍摄。前景人物背向镜头,张开双臂,脚下斜向的岩面几乎成为黑色;后方水域绕着低平岸地展开,云层下有金色亮光。这张照片呈现了从岩地观看水库的另一种构图,较近的石头退到阴影中,水面成为画面的主要部分。

公园里的林地

岩块之间长着树,远景中的山坡也覆盖着树林。园方概况认为,干燥龙脑香林约占南蓬国家公园面积的八成;低地和谷地有干燥常绿林,其他一些区域散布混合落叶林、草地和竹林。这是公园范围的植被介绍,近景中一棵树的身份还需要另行辨认。

官方列举的树木保留了当地的称呼,如เต็ง、รัง、เหียง、พลวง,以及พะยุง、กระบก、ประดู่、แดง、มะพอก、ตะเคียนหิน。林下还有苏铁类植物、藤本、带刺植物和多种草药。树木、林下植物和岩地的组合,使这个公园的山坡在近处也有可观察的内容。

动物部分重点提到Phu Meng山地的干燥常绿林,认为那里为中小型动物提供觅食和生活环境。野猪、麂、豪猪、穿山甲、野兔、原鸡、蛇与鸟类列在园方概况中。这里的动物介绍以Phu Meng林地为背景,象擦石照片中没有出现这些动物。

树林随地势分布,季节也影响画面。园方把3月至5月列为热季,6月至10月列为雨季,11月至2月为凉季;雨量较集中的月份是8月至10月。Nopparat的两张照片拍在11月,RobTob的照片记录在6月,不同画面各自留下了某一次拍摄中的天空与植被状态。

Traveller Freedom在2022年1月发布的步道影片,提供了移动中的视角。镜头从岩地和树林之间朝向水库,前景的树冠、坡面与远岸依次出现;岩地边缘的观景设施也进入画面。照片把景物固定下来,行走镜头则让人看见树林与开阔视野怎样交替。

南蓬公园的设立经历了范围调整。孔敬府在1995年3月30日提出,把Phu Meng及附近的保护林地划为国家公园。林业部门调查后认为,原有范围还未完全符合国家公园条件,建议纳入相邻保护林地及乌汶叻水库区域。正式设园公告日期为2000年11月15日。

后来划定的范围把库岸与多片山地森林连接起来。DNP的介绍列出Sok Tae、Phu Meng、Khok Luang、Phu Pha Dam与Phu Pha Daeng等保护林地;这些是公园范围内有名字的林地,乌汶叻水库区域也在设园调查中被纳入。

地质报告还提出,象擦石的活动区域应区分地质学习、观景、用餐和休息等用途,并设置说明岩块形状与位置的步道图。这些是2009年报告的管理建议。报告建议的步道图还要标出不同形状岩块的位置,由工作人员介绍各区域的使用方式,并鼓励当地居民参与维护。

树林与岩地之外,镜头转向下方的库岸。

灵感清单

清单保存在这台设备上,方便下次继续看。