从信封里的钱到柜台上的汇票
以前有人把钱直接夹进信封，让信和钱一起走。汇票改变的是邮局经手的东西。寄款人先交钱，传往另一座城市的是一张有金额的凭单。曼谷和彭世洛的这条线，成了泰国国内邮政汇款的起点。档案馆还列了随后加入的城镇：南邦在1901年开办，清莱和难府在1907年开办。清迈也在早期名单上。每添一个地方，收款人就多了一个可以到邮局办理的地点。
帕尧国家档案馆保存着帕府和程逸的汇款公告草案。纸页上方印着「ร่าง」，即草案。和它放在一起的还有报请开办的公文，以及一张用几行手写文字概括事项的登记页。
国内线路之前，邮局已经往海外汇过款
帕尧国家档案馆把泰国直接向海外办理邮政汇款的时间列在佛历2431年，也就是1888年。它列出的对端有海峡殖民地、香港、澳门和日本。这项直接汇款业务比曼谷至彭世洛的国内汇票早九年。
泰国邮政的机构沿革还记下另一组日期。1883年8月4日，曼谷和吞武里的信件寄递开始试办。佛历2441年，原先分设的邮政部门和电报部门合并，组成邮电部门。彭世洛线路开办时只收邮寄汇票，此后北方城镇的公文出现邮寄和电报两种业务。邮寄方式沿邮路传送凭单。电报汇票把信息交给电报线路传递，仍在邮局办理寄款。
南邦的公告把两个地名写在一起
南邦开办时，公告题名就写明收寄和支付是在南邦与曼谷之间办理。帕尧档案馆列出的出处是《皇家公报》第18卷第4期，刊载日在拉达那哥欣纪年120年4月28日。开办年份与公告刊载日各有用处。年份能把南邦排进北部邮局的先后，题名则交代从哪个地方寄出、在哪个地方办支付。南邦的公告把收寄和支付列入一项业务。
到1910年，帕府和程逸是在一组公文里出现的。程逸旁边还写着披猜，两个地点分属不同的蒙通。草案上的地名沿用当时的行政称呼，收寄的另一端却都写曼谷。公文说，两地比从前发展起来，公务与居民都有寄钱往来的需要。
六月形成的文书把开办日放在七月一日。获准、登报和正式受理，并不都在一天。档案馆所引《皇家公报》该期日期为六月十九日，开办日则是七月一日。对于等着寄钱的人，后一日期关系到何时能去柜台办。如今还能找到的草案、登记页和公报题录，也分别保留了这项业务的不同环节。
1919年，能办汇款的邮局有多少
1921年版《政治家年鉴》在暹罗一章列出了1919年的邮政数字。暹罗共有107处邮局和代办机构，其中31处获准办理国内汇票，4处获准办理国外汇票。两类汇票的数字分开列，书里没有说办理国外业务的四处是否也算在国内业务的三十一处里。邮局的总数倒是很清楚。寄一封信和办一张汇票，在地面上能找到的柜台范围有别。南邦、帕府和程逸的开办公告，正好标明几处邮局开始办理汇款的时间。
年鉴另列1919年有73处电报局，国内电报超过十一万件。这一栏统计的是普通意义上的电报业务，没有将电报汇款单独列出。电报点比办理国内汇票的柜台多，也不能把任一电报局都当成能寄钱的地方。想弄清某座城当时收不收汇款，还得看它有没有开办这一项。帕府和程逸那份公告的意思就在这里：从七月一日起，两处的邮局开始办通往曼谷的邮寄汇票和电报汇票。
1921年版年鉴把货币单位写作 tical，正式名称为 baht，也就是铢。1897年曼谷与彭世洛之间办理的汇票，每张限额八十铢。至于一个人当年能用八十铢买多少东西，单凭邮局规定的上限答不出来。这个数字记录的是柜台一次受理一张汇票的额度，和商人的一笔货款、旅途中带了多少钱，分别要从不同的账本里找。
1919年的电报资料还列了约4532英里的线路和6353英里的架线长度。年鉴把线路和电线各列一项，和它另外统计的七十三处电报局一样，说的是通信网络的规模。电报沿线经过多少地方，并不决定哪一站有资格办理汇款。1910年帕府与程逸的业务是经批准另行开办的，地方已有通信设施，与柜台开始接受两种汇票，是两道手续。
年鉴记下1917至1918年在暹罗境内送达的信件约八十九万封，明信片超过三十七万张，还有一百一十五万余件印刷品。这些是按邮件件数列的数字。汇票栏列的则是获准办理业务的机构数，没有说一年汇了几笔，也没有金额。站在地图上看，1919年已有三十一处国内汇票受理点。回到最早的开办公告上，曼谷与彭世洛仍只是一条限定两端的线路。
从翁昂运河口到石龙军路
早期邮局设在昭拍耶河边、翁昂运河口一带，泰文名叫ไปรษณียาคาร。泰国邮政的沿革记载，第一处办公地点沿用了原来的宅邸，开办时收寄曼谷和吞武里的信件，也承担这片地区的投递。后来开办汇款，寄件人交给柜台的便多了一类单据。邮政部门和电报部门原来分设，1898年合并后，公文上才有了合在一起的机构名称。旧照的标题里写邮电局，恰好对应这一层变化。
1908年的曼谷邮电局内景照里，柜台开在拱口下面。有人站在窗前，靠墙摆着长椅，大厅中间留出通道。
曼谷后来把邮电办公地点搬到石龙军路。今天人们熟悉的挽叻中央邮局也在那条路上，沿街立面宽阔，入口与临河旧邮局的拱廊是不同的建筑。原来在翁昂运河口附近的那座楼，后来因建桥被拆除。去挽叻看邮政建筑，看到的是业务发展之后另一处办公地点。老照片里靠墙的长椅，则留在更早的河边大厅。
湄坪邮电局的柜台留在楼下
清迈的第一处邮电局设在另一座楼里。如今用作集邮博物馆的混凝土建筑约在1910年建起，邮电局随后才迁过去。楼的两翼后来增建到两层。清迈办公场所仍不够用，邮电部门又在湄坪河另一侧的山巴果另设办公地点。老楼作为湄坪邮电局使用到1990年，随后改成集邮博物馆。
楼下陈列旧柜台、长凳、工作桌和一台使用十二伏电源的摩尔斯电码机。楼上展出拉玛八世时期以来的邮票，楼外立着从不同地方收来的五只旧邮筒。这座建筑所在的地块，在盖邮局以前是帕亚普蒙通法院用地，里面还设过拘押场所。邮电部门后来迁来时，接手的是在原法院地块上新建的混凝土楼。清迈的集邮团体曾在馆里聚会，也到清迈和南奔的学校办展。
一张汇票把付款交给另一处邮局
1934年《邮政法》给汇票下的定义很短：一处邮局出具文书，指示另一处邮局支付一笔款。对于南邦和曼谷这样的线路，收寄与付款是两个柜台上的工作。寄款人交钱后，收寄地开出凭单，目的地邮局再按凭单付给该领钱的人。邮政法把汇票列入邮政业务的文书范围，与信件、明信片和印刷品等并列。区别在于，目的地柜台收到这份文书后，还要按上面的指示办理支付。
汇票上的收款人和地址会影响付款。1934年法条还写到，寄款人填错或没有写全收款人的姓名、地址，因而付错款时，邮政部门不负该条所述的责任。填单时要写的钱数只占一部分，收款人姓名与地址也影响汇票送到哪里。地方邮局收到汇票后，接着处理凭证、领款与无法支付等事。法条把这些事项放在邮政汇票专章里，分条规定职员怎样办。
未付的汇票怎么退回
曼谷与彭世洛开办汇款近四十年后，1934年《邮政法》第十章专门写了汇票。钱还没有付出去，寄款人能申请退回，也能指示邮局改付给另一个人。一张汇票已经从柜台寄出，和收款人已经领走款项，是两个不同的时点。寄款人想改收款对象，法条把分界放在是否已经支付。原先填在单据上的人名，在付钱以前还有机会更改。
收款人去世或破产时，付钱也有另外的办法。继承人、遗产管理人或负责接管财产的人，要向邮政部门证明自己是什么身份。条文依情形指定可以领款的人。若寄款人和收款人都找不到，邮政部门须刊登公告找人。公告刊登满一年以后，条文规定双方不能再按这项规定领回那笔款。这一年从公告日算起，和汇票哪一天开出是不同的日期。
邮局也会遇到多付或错付的情形。按第54条，职员把钱付给了别的人，或付得超过应付金额，部门要书面通知收钱的人在合理时间内退回。第55条则提到到场领款时出示的文件，可以是汇票，也可以是收据、凭证或有关通知，用来表明领款者是收款人或代理人。和曼谷早年开办时的八十铢额度相比，这些条文处理的是纸到了以后如何付钱、错付之后怎样追还。这里讲的是1934年成文法的规定，1897年首办时的凭证式样仍未见于开办记述。
