跳到主要内容
泰悦时光PERFECTHAI

美食

华富里山林和人家里的姜科植物

十五种华富里野生姜科植物的花朵、花序和叶片
华富里自然生境中记录的十五种泰国特有姜科植物。

华富里家中种的姜科植物,有的供厨房取用,有的整株留着赏花。山林中的野生姜科植物,则长在石灰岩周边、混合落叶林和干性常绿林。2024至2025年,Thawatphong Boonma等在华富里调查时,见到了作食材的根茎、市场出售的鲜花序和雨季林中的小花。

大高良姜在当地称Kha,Alpinia siamensis称Kha Ta Daeng;姜是Khing,指根姜Boesenbergia rotunda称Kra Chai。这几种植物用于当地食物与香料,并参与鲜品交易,在家中种植地或农地都有栽培。

五月起,平原与山林进入雨季

华富里府在泰国中部,华富里河与巴萨河沿岸有大片冲积平原,东部多与碧差汶山系相连的高地和山麓。府内还有起伏平原、石灰岩地形与不同林型。森林约962平方公里,约占全府面积14.8%,自然植被中还有干性龙脑香林。姜科植物分布在低地农地、住家的种植地与山林中,石灰岩周边的野生种类较集中。

这里的旱季通常从十一月延续到次年四月,五月至十月转入雨季,与西南季风时段大体相合。四月往往最热,十二月至一月较凉。降雨主要落在季风季,九月和十月尤其集中。有些姜科植物在雨季前就开花,更多种类的花序出现在雨季里。

按2024至2025年的华富里调查,开花分类单元以七月最多,达到88个;八月86个,九月80个。结果的高峰稍晚,八月83个,九月78个,十月71个。一月至四月,每个月各只有一个分类单元有结果记录。这些月度物候数字涵盖野生与栽培植物,计的是当月开花或结果的种类,并非植株数量。

在家中,暹罗郁金香Curcuma alismatifolia被当作观赏植物栽培,当地俗名有Pathumma和Krachiao,开花记录在七月至九月。食用的Curcuma angustifolia也被称为Krachiao,既有野生植株,也有人栽培,从三月至九月都有开花记录。Krachiao是这两种姜黄属植物共用的俗名,一种用于观赏,另一种有食物用途。

混合落叶林里的Wurfbainia uliginosa是此次记下的野生姜科植物之一。与家中供食用或赏花的种类不同,当地受访者没有讲到它的具体用途。自然生境中的姜科植物,有些跨过石灰岩地、混合落叶林和干性常绿林,在多种环境中生长。

华富里的这批姜科植物合计110个分类单元,包括109个物种和一个疑似天然杂交分类单元;95个首次补入该府的分布记录。自然环境中的野生记录由过去的14种扩展到43个分类单元。家中种植地、农地等处的栽培植物也计入总数,具体的用法则来自居民长期取用植物的经验。

家中常用的姜和高良姜

Kha大高良姜从野外到家庭种植地、农地都有;Kha Ta Daeng,即Alpinia siamensis,此次只记到栽培植株。两者都是食物和香料。四月至九月有大高良姜的开花记录;五月至八月,则有Kha Ta Daeng的花。

指根姜Kra Chai也有人种在家中和农地。野生植株出现于干性常绿林、石灰岩地与混合落叶林。它与大高良姜都是兼有野生和栽培来源的常用材料,供当地人作食物、香料,并以鲜品出售。

七月至九月,指根姜、姜Khing与姜黄Curcuma longa都有开花记录。姜黄又称Khamin或Khamin Chan;它和姜在华富里都种于家中与农地,在泰国的分布身份均被作者列为引入种。参加访谈的110名居民,无一例外提到了姜与姜黄。

这些常用植物的果期跨过了雨季的不同月份。五月至十一月有Kha Ta Daeng的果实,六月至十月有大高良姜;姜与姜黄在八月至十月结果,指根姜则在九月至十月。

华富里家中种植的植物,有些从邻府引入,有些通过市场购买,庭院里的种类也受交换与园艺偏好影响。在2024至2025年见到的引入种都处于栽培环境,调查期间没有观察到它们在自然生境形成自我维持的种群。家中种植地与农地,保留了当地人持续使用、观赏或交易的一批姜科植物。

整个华富里调查合计涉及104个有栽培记录的分类单元,大部分与家庭种植地有关。这是各处累积的种类数量。部分植物在野外和栽培地两边都有,例如大高良姜、指根姜,以及食用的Curcuma angustifolia。

姜黄、生姜与Plai的花序和新鲜根茎
姜黄(左)、生姜(中)与Plai(Zingiber purpureum,右)的花序和根茎。

花序与假茎作食物

华富里受访者提到的食材,包括根茎、花序、花、假茎、叶和苞片等部位,分别以鲜食或煮熟的形式进入地方饭食。食用部位和处理方式较多的植物,包括大高良姜、Alpinia siamensis、指根姜、Curcuma angustifolia与姜。

访谈里的食物用途,以煮食和鲜食最突出,分别有907条和565条用途报告;炒食只被提到5条。鲜食涉及花序、花、假茎和幼嫩根茎。煮食时使用的部位也多样,花与整束花序在记录中分列。这些条数累计的是受访者讲述的用途。

到了七月至九月的雨季,Khing Dok Din开花。这种Zingiber thorelii以花和花序作食物,八月至十月有结果记录。在干性常绿林、石灰岩地与混合落叶林中有野生植株,家中也有人栽培。

假茎也进入了地方食物。干性常绿林中的Alpinia macroura,当地称Kha Pa,食用的就是假茎;这次记录来自野生植株。Laow,即Alpinia oxymitra,也长在干性常绿林,花、花序与假茎都被用作食物。

Laow开花较早,二月至五月有花,果实记录在五月至九月。Kha Pa在三月至六月有花,五月至十月有果实。

三月至五月,食用姜黄属植物Curcuma singularis也有花。它在当地叫Krachiao Khaow或Dok Din,六至八月结果。家里有人种植,野生植株则在石灰岩地和混合落叶林中出现。华富里的姜黄属植物,从雨季前就有种类开始开花。

全年有开花与结果记录的Da Lah,学名Etlingera elatior,是泰国原生的姜科植物。华富里人把它种在家中与农地,兼作食物、观赏和商业栽培。

切成块的根茎、捣入咖喱酱的材料,以及干燥后磨成的粉,都进入当地香料加工;还有捣入辣椒酱的做法。华富里访谈里,捣咖喱酱有303条用途记录,切块286条,干燥研粉91条。参与当地调味的有大高良姜、指根姜、姜黄和姜,处理后的材料用于煮食、炒食等烹调。

家中种的Krawan取果实与种子作食物和香料,学名Wurfbainia vera。四月至五月开花后,六至八月有它的果实记录。当地人使用的香料部位,有地下根茎,也有这种植物地上的果实与种子。

庭院里的地栽与盆栽姜花

姜黄属、山姜属和Etlingera较常种在地里观赏;山柰属Kaempferia、舞花姜属Globba、Cornukaempferia与姜花属Hedychium则较多来自盆栽。姜黄属有341条地栽观赏报告,山柰属有175条盆栽观赏报告。

红姜Alpinia purpurata的花在一月至十二月都有记录。它是引入后栽培的观赏植物,家中与农地都有它的栽培植株。Alpinia vittata也是引入后栽培的植物,在华富里家中种植地和农地都有,以整株用于观赏、商业栽培和信仰做法。红姜的利用部位也是整株;两者都留在栽培环境中。

七月至八月,家中的三种Cornukaempferia开花:C. argentifolia、C. aurantiiflora与C. kamolwaniae。三者都是泰国特有植物,华富里所见都是供观赏的栽培植株。它们的果期在八月至九月,与花期有一部分重合。Alpinia vittata则从六月开到八月,七月至九月有果实。

庭院里也有花期更早的观赏植物。Proh Lopburi属于山柰属,学名Kaempferia lopburiensis,三月至五月开花,五月至七月结果。这种泰国特有植物以整株用于观赏,在家中有栽培,在石灰岩地、干性常绿林和混合落叶林中也有野生记录。

舞花姜属的俗名里,多次出现Khao Phansa。Globba chrysochila、G. colpicola和G. xantholeuca在华富里有野生植株,家中也有人栽培,观赏与商业栽培都有记载。它们在当地的开花记录集中于七月至九月。另有G. williamsiana,只在栽培环境出现,也参与当地鲜品交易。

整株种作吉祥植物,是当地居民讲述的一种信仰做法。还有人取花与花序浸在檀香油里,制成护身物随身携带。前一种做法有614条用途报告,后一种有65条。

根茎与花序的鲜品交易

这次华富里调查所见的姜科交易材料都是鲜品,包括根茎、花序、整株、假茎、块根和叶。当地市场是主要去处,也有人通过社交媒体出售。与销售有关的436条用途报告中,市场占421条,社交平台15条。食物材料与观赏植株都进入这些买卖。

指根姜、大高良姜、Alpinia siamensis、姜黄和姜都有商业使用记录,Globba williamsiana、G. colpicola与Curcuma singularis也以鲜品交易。按出售部位累计,根茎有170条用途报告,花序和整株各90条。假茎为56条,块根29条,另外还有叶的商业使用。

姜黄、姜和Zingiber purpureum还用于当地化妆品材料。华富里受访者所说的加工,是把根茎干燥、磨成粉,再作为配料。Z. purpureum的当地俗名是Plai或Plai Lueang,在家中与农地栽培,利用目的还包括传统药用和信仰做法。

地方传统药用植物中,也有指根姜、姜黄、大高良姜和姜。来自十一县的110名居民,在2024至2025年参与了访谈,多数是熟悉地方植物、长期取用这些植物的年长者。他们谈及植物俗名、使用部位、处理方法、季节供应,以及材料来自野采、种植还是购买,药用知识作为这些传统用途的一部分被记下。

Khok Samrong林里的五株Curcuma

在Khok Samrong县的一片石灰岩相关干性常绿林里,Boonma等人遇到五株正在开花的Curcuma。它们附近约五至十五米内,有C. saraburiensis与C. parviflora,两种也在同一季节开花。五株的花部夹着近似两者的特征,作者因此把它们暂按疑似天然杂交植物处理,采用Curcuma × lopburiensis这一名称。

这批植株高约三十至五十厘米,一株有三至五片叶,叶形从椭圆到狭卵形,叶片长十三至二十六厘米,宽五点五至十二厘米,边缘略带波状起伏。两面都是绿色,上表面无毛,下表面无毛或微被柔毛。花序从假茎顶端伸出,长约七至九厘米。下方绿色苞片较宽,有十至十四片,每片含四至六朵花;顶端少量苞片有浅绿色,也有白色配绿边或绿尖的变化。根茎短而呈卵形,长约二至三厘米、宽一至一点五厘米,内部乳白至浅黄褐色,微香。

花里较宽的唇瓣中央发白,末端与两侧带紫色,近基部两侧有短的浅红线纹,边缘略起皱。唇瓣顶端深裂为两瓣,有的植株在中央偏基部还带浅黄色块。苞片则有的纯绿,有的带斑纹,植株之间存在变化。

这批植物的花长约三至三点二厘米,花萼长八至十毫米。附近的C. saraburiensis花长三点五至四厘米,花萼十五至十八毫米;C. parviflora的花通常长一点七至二点五厘米,偶达三厘米,花萼四至七毫米。疑似杂交植株的花和花萼长度,处在两种附近植株的数值之间。

C. saraburiensis花上的红色标记,与这批疑似杂交植株相近;C. parviflora的紫色、波状唇瓣末端,也与之相似。相邻生长、同期开放与花部特征的组合,让天然杂交成为一种解释。确切亲本和杂交方向仍需分子证据确认。

观察期没有见到成熟果实,杂交来源和代次尚待确认。作者把这批植物的地方保护状况暂记为资料不足。名称中的lopburiensis来自华富里府,目前已知的自然分布也限于该府。

这批植物生长在石灰岩相关的落叶林、干性常绿林及半开阔地,土壤从沙质到多石。花出现在雨季,十一月开始休眠。地下的短根茎之外,还有卵形至椭圆形的块根和须根。

Curcuma × lopburiensis的林下植株、绿色花序和浅紫白色花部
疑似自然杂交类型Curcuma × lopburiensis的林下植株、花序与花部。

石灰岩林里的小种群

华富里天然环境中的姜科植物,包含一批泰国特有种。Curcuma charanii、C. supraneeana以及Kaempferia lopburiensis,都有当地野生与栽培记录。若干特有种的野生种群仍小而局限,作者在调查中见到的分布常与石灰岩地和残存林地相连。

当地自然种群面对的压力,包括林地扰动、农业扩张、旅游开发与野外采集。石灰岩相关植物还可能受到采石、土地改作、火与生境破碎化影响。部分植物被作者建议列入受威胁等级,这是依据华富里野外情况作出的初步地区评估。

若从局限的野外种群取整株或挖根茎,可能使种群继续减少。栽培来源承担着一部分经济植物的供给,野生小群落则仍需监测和保护。研究者在取样时尽量减少扰动,避免对小种群作破坏性采集,并且没有公开受威胁植物的精确坐标。

来源与许可

Thawatphong Boonma、Surapon Saensouk、Piyaporn Saensouk、Tepkanya Promkatkeaw,Diversity and Ethnobotany of the Family Zingiberaceae in Lop Buri Province, Thailand, with Notes on a Putative Natural Hybrid,Life,2026,16(6),1023,2026年6月18日。原文,DOI:10.3390/life16061023。正文据原作中文改写,原作采用CC BY 4.0许可。

图片出自上述原作图4、11和17,摄影:Thawatphong Boonma,许可:CC BY 4.0。

我的收藏

收藏只保存在这台设备的浏览器里。