提起曼谷的邦兰普(Bang Lamphu)一带,许多外地旅客最先想到的往往是入夜后喧闹的考山路。但在距离考山路不过几分钟步程的帕苏梅路(Phra Sumen Road)与邦兰普运河交汇处,一座由老印刷厂修缮而成的社区博物馆——邦兰普博物馆(Pipit Banglamphu,泰语:พิพิธบางลำพู),却安静地保存着这片老城区远比夜生活更厚重的历史。这里既是泰国第一所系统教授印刷技术的学校旧址,也是泰国财政部财政厅(The Treasury Department)下属的社区文化学习中心。

从高官宅邸到泰国首所印刷学校
邦兰普博物馆占地约1莱1颜23平方哇(约2,092平方米),其土地与建筑的用途在百余年间经历过多次转换。拉玛五世时期,这里原本是掌管财政仓储事务的“เก็บ”署署长帕亚·诺拉纳帕迪(Phraya Noranartphakdi,本名 Em Na Mahachai)的宅邸。后来该地块收归大藏省(今财政部)作为国有产业(ที่ราชพัสดุ),一度借予商务部用来存放第一次世界大战期间被接管的德、奥商行账簿与货物。
1924年(佛历2467年),泰国教育部教科书局租用此处并整修原有建筑,作为全泰教科书的中央发行书店;院内靠近邦兰普运河的那栋两层木楼便建于这一时期。1926年,教科书局进一步从 Barrow Brown 公司购入印刷机,在此设立官办印刷厂,专门印制数学、地理与英语课本。1928年,หลวงไมตรีวานิช(Luang Maitriwanit)获拉玛七世御准,拆除了紧邻印刷厂的一段旧城墙,并将运河畔的木楼改建为纸张仓库。
真正让这处院落在泰国近代史上留下坐标的,是1932年(佛历2475年)教育部在此创办的วัดสังเวช印刷学校(Wat Sangwet Printing School / โรงเรียนช่างพิมพ์วัดสังเวช)。这是泰国第一所系统教授现代印刷技术的专业学校:学生上午学习排版与印刷理论,下午直接在厂房内承接实际印务作为实操训练。1941年学校转隶职业教育厅,1945年划归泰国教师公会(คุรุสภา),1946年停止招生后专营印刷并更名为库鲁萨帕印刷厂(1950年定名“库鲁萨帕帕苏梅印刷厂”)。直到1958年新厂落成于拉抛区,全部印刷机具迁出,这里才退居为仓库,并在1995年租约期满后归还财政厅。
社区居民联手保下的国家古迹
1995年租约结束时,财政厅曾一度计划拆除这片闲置老楼,将土地改建为紧邻圣堤差帕甘公园(Santi Chai Prakan Park)的另一座公共绿地。2000年拆迁消息传出后,邦兰普当地居民在社区领袖อรศรี ศิลปี(Orasi Silpi)等人的带动下发起联名请愿,致函财政厅与拉达那哥欣岛保护与发展委员会,呼吁保留这组见证泰国印刷史与街区变迁的历史建筑。
居民的坚持很快得到回应。同年,泰国艺术厅(Department of Fine Arts)正式将库鲁萨帕印刷厂(原วัดสังเวช印刷学校)建筑群登录为国家古迹(刊载于2000年11月8日《政府公报》)。财政厅随后取消拆除方案,采纳社区“博物馆结合社区图书馆与学习中心”的构想,拨款约7,000万泰铢历时一年完成全面修缮。2014年8月博物馆率先对外试开放,并于2015年8月21日由诗琳通公主殿下亲临主持正式开馆仪式。
博物馆的标志设计也呼应了这段官民共建的渊源:设计师将象征财政厅铸币职能的圆形钱币轮廓层层叠合,拼出一朵盛开的ลำพู花(ดอกลำพู)——这种曾沿河岸成片生长的海桑科红树植物,正是“邦兰普”地名的由来。
两栋老建筑里的动线与空间
修缮后的邦兰普博物馆由两栋风格迥异却彼此呼应的建筑组成,参观动线自成一体:
- 前栋L形两层混凝土楼(1932年建):受早期现代主义与包豪斯风格影响,线条简洁利落,当年由泰国工匠施工建成,是原印刷学校的核心教学与作业空间。一楼设有接待大厅、票务与纪念品柜台,以及免费开放的轮展区和城防历史展;二楼则聚焦印刷学校原貌与财政厅四大核心职能。
- 后栋两层临河木楼(1924年建):以柚木与ตะแบก木(Tabaek)打造,挑高宽敞,紧贴邦兰普运河。两栋建筑在二楼通过一座无障碍天桥相连,方便长者与轮椅访客顺畅通行,木楼内部完整呈现邦兰普社区的七大主题展室。

混凝土楼展区:城防、印刷史与财政厅
步入混凝土楼一层大厅,右侧首先是可以免费自由参观的两个空间。轮展厅(นิทรรศการหมุนเวียน)定期配合节庆、社区文化节(如“เสน่ห์บางลำพู”美食与街区特展)或财政厅主题更换展陈;旁边的《拉达那哥欣的边界堡垒》(ป้อมเขตขัณฑ์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์)则以图文、地图与建筑模型,还原拉玛一世建都曼谷之初沿城壕修筑城墙、城门与14座防御堡垒的战略布局,重点解读紧邻本馆的帕苏梅堡(Phra Sumen Fort)。
持票跟随导览员登上二楼,第一站便是回顾本馆前身的印刷学校历史展室。展柜里陈列着当年的建筑比例模型、泛黄的早年教科书、历史老照片,以及一套完整的活字排版盘(Letterpress)。解说牌详细对比了铅字压印在纸面留下的凹凸触感与手工拣字排版的耗时工序,让访客直观理解这座建筑为何能在泰国出版教育史上占据一席之地。
随后进入财政厅常设展区(นิทรรศการกรมธนารักษ์)。在普通大众印象里,财政厅似乎只是管理国库与土地的冷僻衙门,但馆方通过五个紧密衔接的展室,把政府职能拆解得相当具象:
- 国家宝库与善治守护(พระคลังมหาสมบัติ / ธรรมภิบาลอารักษ์):通过短片与图文介绍财政厅作为财政部下属机构,如何承担与民众日常生活息息相关的四大任务。
- 启封造币厂:寻访货币足迹(เบิกโรงกษาปณ์ ตามรอยเงินตรา):由财政部吉祥物“瓦尤帕克神鸟”(นกวายุภักษ์)引导,拆解硬币从设计、制模到压印的工序,并清晰区分现代流通硬币、可依法流通的纪念币以及仅供收藏而不具法定面额的王室纪念章。
- 国家骄傲:为国土珍藏与修复(ทรัพย์แห่งความภูมิใจอนุรักษ์ไว้เพื่อแผ่นดิน):展出专门用来清洁、修复古代钱币、金银器与国家珍贵文物的实操工具与耗材,包括特制清洁剂、金箔、彩色玻璃切割刀、天然树脂与精细缝纫器具。
- 为民与为国:国有资产与地产估价(เพื่อราษฎร์และเพื่อรัฐ):这一展室往往最受当地访客关注。现场不仅展示传统地价测绘仪器与地籍图,还设有一座曼谷瓦塔纳区(Wattana)与空堤区(Khlong Toei)地段微缩模型,直观对比不同时代的城市地价变迁。

临河木楼展区:七间展室里的老邦兰普
离开混凝土楼,走过二层连廊便进入氛围截然不同的柚木老楼。这里不再讲政府机构与国库账本,而是把舞台完全交给邦兰普的街坊与市井记忆,共分为七个主题空间:
一、邦兰普色彩(สีสันบางลำพู):以轻快的多媒体影像开篇,勾勒老城区街头巷尾的市井活力、传统小吃与河滨公园日常。
二、运河边的线索(เบาะแสจากริมคลอง):访客站在模拟运河栏杆旁,观看同步投影在墙面与“水面”上的历史短片。短片回溯自拉达那哥欣王朝初期起,泰族、孟族、老挝族、高棉族、来自南部三府的马来穆斯林以及华裔移民如何沿着邦兰普运河聚居通商,以及拉玛五世时期兴建现代马路后,居民如何从水上舟楫转向陆路生活。
三、拍那空中心(พระนครเซ็นเตอร์):穿过一座微缩复刻的诺拉拉萨坦铁桥(สะพานนรรัตน์สถาน),推门前会先遇见一尊“透过铁皮墙缝偷看戏台”的小女孩塑像——昔日买不起戏票的孩子,常躲在围栏外从缝隙里偷看ลิเก(Likay)民间戏曲。门后的展厅重现了20世纪中叶邦兰普作为“老曼谷暹罗广场”的商业盛景:中央停放着一辆可拉响铜铃的复古有轨电车模型,四周环绕着正在“放映”国民电影《金钱金钱金钱》(เงิน เงิน เงิน)的布萨雅潘电影院(โรงหนังบุศยพรรณ)、红极一时的洪焕ลิเก戏院(โรงลิเกหอมหวล)以及早期唱片与百货老店“ต.เง็กชวน”(T. Ngek Chuan)。紧邻的“十三行街”(ถนนสิบสามห้าง)复原街区则还原了南提亚咖啡馆、แก้วฟ้า皮鞋店、安香楼中餐馆、นพรัตน์学生装裁缝铺,以及至今仍在经营手工艺品的ตั้งฮั่วเส็ง(Tang Hua Seng)百货。
四、走巷听故事(ย่ำตรอกบอกเรื่องเล่า):邦兰普由七个传统社区构成,几乎每条窄巷(ตรอก)都藏着一门代代相传的手艺。展区逐一梳理了这些社区绝活:วัดใหม่อมตรส社区的仪式用香蕉茎雕花(แทงหยวกกล้วย)、วัดสามพระยา社区的椰浆糯米粽与贝叶经制作、ตรอกเขียนนิวาสน์与ตรอกไก่แจ้巷的孔剧(Khon)与传统戏剧金线刺绣、วัดสังเวชวิศยาราม社区的“ดุริยประณีต”(Duriyapranit)泰国古典音乐世家、บ้านพานถม(Ban Phan Thom)社区的乌银镶嵌工艺(เครื่องถม)、บวรรังสี社区的金箔锤打与国旗作坊,以及มัสยิดจักรพงษ์(Chakrabongse Mosque)清真寺社区的宫廷金匠技艺。
五、这里是邦兰普(ที่นี่บางลำพู):通过老街区手绘地图、拉达那哥欣各朝大事件年表以及“邦兰普贤达榜”(ถิ่นคนดีศรีบางลำพู),梳理曾在此生活或为社区作出贡献的各行各业人物。
六、解码邦兰普宝藏(ถอดรหัสลับ ขุมทรัพย์บางลำพู):展厅中央矗立着一棵巨大的仿真ลำพู树,枝叶间点缀着模拟萤火虫的闪烁微光。这棵树并非纯粹道具——其中一截主枝来自当年运河边最后存活、终因2011至2012年洪灾受损枯死的百年老ลำพู树(ลำพูต้นสุดท้าย)真实树干。如今在附近的帕苏梅堡公园河岸,仍能见到几株补种并挂有铭牌的ลำพู树。
七、邦兰普吉祥(มิ่งขวัญบางลำพู):下楼离开前的最后一室,供奉着印度佛像艺术风格的พระพุทธบางลำพูประชานาถ(Phra Phuttha Banglamphu Prachanart)。这尊佛像由泰国第19任僧王(Somdet Phra Nyanasamvara)赐予邦兰普社区,最初每逢宋干节由居民迎请至公园浴佛祈福,平日暂奉于บวรนิเวศ寺(Wat Bowonniwet);博物馆建成后,社区决定将其永久安奉于此,成为街区的精神寄托。
在建筑细节与保育价值方面,这座保留了拉玛七世时期早期现代主义风貌的L形混凝土主楼,至今仍可在屋顶女儿墙上见到低浮雕的原校名题刻;据泰国现代建筑档案资料记载,当年校内印刷工坊更由泰国近代建筑先驱พระสาโรชรัตนนิมมานก์(Phra Sarotratthananimman)设计。凭借妥善的原真性修复,原วัดสังเวช印刷学校建筑群于2011年荣获暹罗建筑师协会颁发的建筑保护奖(Architectural Conservation Awards 2011)。
除了展厅本身,邦兰普博物馆在修缮之初便保留了“社区公共客厅”的定位。据财政厅官方电子博物馆介绍,院区内除一层大厅的纪念品与硬币专柜外,还配套设有社区图书馆、咖啡馆以及绿荫环绕的庭院与停车场;馆方常年与当地学校及文化机构合作,定期承接曼谷设计周(Bangkok Design Week)、夜间博物馆节(Night at the Museum)及儿童节等公共活动,让原本封闭的官办印刷旧址真正融入街区日常。
运营信息与到访实用建议
在规划前往邦兰普博物馆时,了解其分时段导览制度尤为重要,能避免扑空或错过二楼核心展区:
- 开放时间:周二至周五 08:30–16:30(最后一场导览为 15:00);周六、周日及公众假期 10:00–18:00(最后一场导览为 16:00)。逢周一、元旦及宋干节休馆。(注:财政厅官网英文主页亦标有常规 08:30–16:30 窗口信息,周末下午若接近 16:00 前往建议预留余量)。
- 参观方式与门票:一楼大厅、轮展厅与城防展区免费自由参观;二楼印刷史、财政厅展区及木楼社区展区需凭票随导览员整场参观,每场约60分钟,每隔30至60分钟发团一次(提供泰语及英语讲解,建议入馆时向前台确认当场语言或提前通过官方预约页面预约)。成人票价30泰铢,10至18岁青少年10泰铢(泰籍与外籍访客同价);10岁以下儿童、60岁以上泰籍长者、各宗教神职人员及残障人士免费,支持现金与QR扫码支付。
- 交通与周边串联:搭乘湄南河公交船(Chao Phraya Express Boat)至 Phra Arthit 码头(N13)下船,穿过圣堤差帕甘公园步行约5分钟即达;若乘曼谷地铁 MRT 蓝线至 Sam Yot 站或 Sanam Chai 站,可转乘出租车或公交车前往。参观结束后,不妨顺路走进紧邻的帕苏梅堡与河滨公园,或按馆内“走巷听故事”的线索,到附近的บ้านพานถม巷与วัดสังเวช周边寻访仍在营业的老作坊,把展厅里的历史与真实街区接续起来。
主要参考来源:Pipit Banglamphu Official E-Museum (The Treasury Department)、泰语维基百科 พิพิธบางลำพู、Bangkok Post (2014)、Thai PBS World (2023)、TrueID Travel。
© 2026 泰悦时光 · 转载请注明出处并附原文链接:https://perfecthai.com/17966.html


