跳到主要内容
泰悦时光PERFECTHAI

出行实用

帕那空基里的三峰,宫殿房间与佛寺各有用途

帕那空基里东峰红塔、绿金屋顶和白塔
2019年5月24日,帕那空基里东峰。

碧武里的帕那空基里,宫殿和佛寺分布在相连的三座山峰上。远看白塔与殿顶,容易把它们当成同一组建筑;走到山上,西峰的王室房间、中峰的舍利塔与东峰的小玉佛寺,各有自己的用途。

Phra Nakhon Khiri也叫Khao Wang,泰文是พระนครคีรี、เขาวัง。它位于碧武里府城Khlong Krachaeng分区,最高峰海拔约95米。山上的帕那空基里与平地上的班奔宫,是碧武里两处不同的宫殿。

西峰的房间,曾经接待谁

拉玛四世于1859年命人在山上修建行宫,由Chao Phraya Si Suriyawong(Chuang Bunnag)统筹工程。Phetphum Phairot殿是最早动工的主要殿堂,奠基日期为1859年7月7日。1862年5月7日又举行了宫殿庆典和佛塔舍利安置仪式。

西峰有王室殿堂、亭台和观象塔。国家博物馆的王室用品主要在Phetphum Phairot与Pramot Mahaisawan两座殿中陈列,床、书桌和餐桌椅并不都属于同一次布置。这里既有拉玛四世驻跸的历史,也保留了拉玛五世时期为外国王室访客改造房间的痕迹。

Phetphum Phairot殿平面近长方形,两侧有突出的部分。殿堂结合欧洲与泰式建筑,屋脊塑饰和กาบกล้วย式弧形屋瓦则保留中国建筑手艺的影响。馆方记述的用途包括王室接见、功德仪式与生日庆典。拉玛四世与五世时期的生日典礼,曾在这里举行僧人仪式、陈设供品并悬挂灯笼。后来接待贵宾时,前部作为用餐和饮茶的空间,后部安排寝室,东侧用于休息,西侧设浴室与卫生间。

1910年,来自德国的Johann Albrecht公爵与Elisabeth来访,这座殿的室内重新布置。馆方2023年的介绍仍能看到餐桌椅、寝室家具、书桌、玻璃器皿与陶瓷等陈设。

Pramot Mahaisawan的房间分工又不同。馆方展陈介绍将楼上写为寝室、更衣室与书房,楼下则有武器陈列。

这些房间里的家具,也有不同的制作来路。馆方将王室床榻、书桌、会客桌椅、餐桌与梳妆台归为一类:式样取自欧洲,制作则由泰国境内的中国工匠承担。房间中另有从国外购买或送来的烛台、花瓶、墨水瓶与笔架。

青铜与黄铜铸像原用于装饰殿内房间。馆方推测,它们是拉玛五世出访欧洲时购入的物品,具体来路仍以这一推测为限。瓷器则分出另一组生活用途:中国器物中有花盆与承托花盆的支架,日本瓷器里既有花瓶、餐具,也有洗脸用具和梳妆瓶。它们服务于饮食、洗漱与室内布置,并非只有陈设用途。

Phetphum Phairot殿的寝室还收藏一台英文打字机。馆方的专件介绍说,金属机身置于木座上,长43厘米、宽33厘米,来自欧洲。正面文字标有Anglo-Siam Corporation及其暹罗独家代理身份。这个标记说的是销售代理,不是制造者名称。

博物馆于1979年8月27日成立。

山上今天的博物馆,经历过馆藏迁出与修复后回迁。宫殿长期闲置时,原在各殿室的古物大多移到别处保存,部分破损王室用品留下。建筑修复后,从王宫管理机构与内政部门交回的物品才重新登记、保护,并按接近原布局的方式陈列在两座殿中。

艺术厅划定的古迹保护范围覆盖三座山峰,并向山脚外围延伸20米。1981至1987年的工程以历史公园为整体进行修复,其中Phra That Chom Phet的修复有碧武里府官员、僧侣和居民参与捣制灰浆。这项在中峰进行的工作,把佛塔本身的修缮与地方参与联系在一起。1989年7月20日,时任王储玛哈·哇集拉隆功代表拉玛九世主持历史公园开园,并在Phra That Chom Phet安置佛舍利;这与1979年成立国家博物馆是两个阶段。

圆形观象塔,还曾用来校时

西峰的Chatchawan Wiang Chai(หอชัชวาลเวียงชัย)是一座圆形双层建筑。下部八根圆柱围成开敞空间,中央螺旋楼梯通往上层,外侧有环形阳台。

塔曾用于望远镜观测星体,也承担天文校时的用途。SAC文化资料库记述它与东经100度的标准时间测定有关,并提到从海岸可见的灯光标识。

早期塔顶是玻璃罩。资料库2015年的记录提到,修缮时曾改用半透明屋面材料,阳台栏杆也有过材料和纹样的变化。

观象塔的圆形平面、柱间拱廊与上层环形阳台,是辨认它的线索;内部开放范围以现场标识为准。

东峰林地上的红塔、小玉佛寺殿顶与白塔
小玉佛寺所在的东峰建筑群。

中峰的舍利塔,与东峰佛寺分开看

中峰的Phra That Chom Phet(พระธาตุจอมเพชร)高约40米,供奉佛舍利。它处在三峰中的中央,塔体是山上容易辨认的标志。这里的高度指佛塔本身,95米则指最高山峰的海拔。

东峰顶部是Wat Phra Kaeo Noi(วัดพระแก้วน้อย),常译为小玉佛寺。它在行宫中承担王室佛寺的角色,类似曼谷大皇宫中的玉佛寺;两处寺院的联系在于王室礼佛的用途。东峰山肩另有Wat Maha Samanaram,属于另一座寺院,不应把两者的名字互换。

小玉佛寺的殿堂、佛塔与钟楼组成另一组建筑。旅游局介绍其大理石戒堂,后方为Phra Sutthasen Chedi,前方有小型钟楼。

东峰还有红色的Phra Prang Daeng。艺术厅的佛像介绍将Phra Phairi Phinat复制像置于红塔内;小玉佛寺的viharn供奉的是Phra Nirantarai复制像。两尊像的名称、原型与安置建筑各不相同。

馆方还记述另一尊Phra Phuttha Suwannakhet复制像:碧武里府于1989年将它交给公园,原先安置在红塔旁的亭中,后来移到Ho Phiman Phetcharamahet。

这尊复制像也牵连着碧武里的一段造像迁移史。其原像曾是本府Wat Sa Taphan的主尊,拉玛三世时期分段拆运到曼谷,再重新组装,供奉于Wat Bowonniwet。迁移后,原来较大的发卷被改为较小的发卷,以陶土制作,再髹漆贴金;方正的面部与发际轮廓仍保留较早的形制。山上的复制像基座前刻有Phra Phuttha Suwannakhet之名。它后来迁入的Ho Phiman Phetcharamahet中间一幢,曾供拉玛四世在守持布萨戒的日子住宿。

小玉佛寺内的金色坐佛、背光与白色供台
小玉佛寺内的佛像与供台。

山肩寺院的墙上,也画着考旺

Wat Maha Samanaram的历史可追溯到大城时期。拉玛四世出家时曾来此驻锡,后来修建山上宫殿,又命人修整这座寺院。它早于行宫,并非随小玉佛寺一同建成的附属殿堂。山肩的主殿有两层重檐,铺釉瓦,屋脊保留泰式翘起的装饰构件。

壁画与Khrua In Khong及多位碧武里画师有关。窗户高度的一圈画面分为十三段,描绘从出生到死亡的生活与礼俗;较高的墙面描绘巡礼与山水。文化部2012年的地方记录,将佛像左侧上方写为前往沙拉武里佛足印的队伍:有人乘象、骑马、坐牛车,另有乘船的富人和步行的僧侣。

佛像右侧上方的画面里,出现了碧武里自己的考旺宫殿山景,也有洛坤佛塔与缅甸的阿难陀寺。画中的地点分属不同地区,旅人、山丘与建筑则被放在同一面墙上。市政府介绍其透视和鸟瞰的画法;看远近关系与人物出行方式,能读到佛教巡礼之外的生活细节。

这份2012年的地方记录还描述了绘制方法:用白垩粉混胶铺成厚而平整的底层,不作抛光,再以混胶粉彩作画,列出的颜色有黑、红、朱红、靛蓝、黄与绿。它是对这组壁画制作的记述,不能推定每一处修补都用了同一配方。记录也提到艺术厅曾修复损坏部分,在脱落处作白色补接。

这组壁画位于山肩的Wat Maha Samanaram主殿。市政府旅游页提示,进入主殿可向住持申请许可。

上山、看展与夜间活动,各有时间

缆车是进入山上区域的一种方式,公园门票与缆车票分开列,入园和乘车是不同的收费项目。

斜坡缆车在站台旁停靠,乘客从侧面上下车
帕那空基里缆车站内的旧貌。

旅游局2020年列出的8:30至16:00,指国家博物馆的时间,不是整个山上区域所有入口、佛寺和缆车都统一按这个时段运行。现行开放与票价以馆方公告为准。

帕那空基里确实举办过夜间活动。艺术厅公布的“星光之夜”在2025年12月26日至28日举行,博物馆晚间开放,并配合观星与传统工艺活动。那几天还安排了夜间缆车。限定日期的活动,并不表示普通日期都能在黄昏入园、等到天黑再返回。

这次活动曾开放Nari Prawet内廷区域,安排香料、织物、花环等工艺展示。这些属于当次特别开放项目。

灵感清单

清单保存在这台设备上,方便下次继续看。