跳到主要内容
2026年11月23日 星期一 已写 1672 篇 · 走过 84 个城镇和地区

曼谷 · 出行实用

去佛统的火车,吞武里与阿皮瓦接的是不同车次

吞武里与阿皮瓦接入不同铁路服务。沿途Ngiu Rai有船铁换乘往事,佛统站前的桥则连着市场与大塔。

佛统站台柱旁的红白色环形铁路器具,后方是站棚与电线
佛统站的路签接收装置,摄于2022年。

去佛统的火车该从曼谷哪站上,要跟着所乘列车选。铁路西行经过运河社区,沿途Ngiu Rai曾衔接客船与火车;佛统站前的桥则连着市场与大塔。

吞武里的车站曾在河岸

国铁路线指引列出的吞武里普通车为255、257、251、259和351次。国铁指引的MRT接点为Bang Khun Non站2号出口,前往Charan Sanitwong停靠点,上车购票。吞武里站名写作ธนบุรี,Charan Sanitwong写作จรัลสนิทวงศ์。

吞武里的老铁路终点靠近湄南河与Bangkok Noi运河口。1900年兴建通往佛丕的西线时,河岸选址便于东岸城区的人渡船过来乘车,铁路设施向西沿运河伸展,经过当地清真寺与Wat Amarintharam一带。当地清真寺旁有墓地,穆斯林社区允许铁轨经过,却不允许为建筑开挖地基,因此铁路部门把这片地方用作调车侧线。

现在的吞武里站由河边旧站迁来。2003年,国铁将旧站地区33莱土地交给玛希隆大学诗里拉医院医学院;同年10月4日起,列车不再驶入旧终点,改以新建站作为始发终到。旧站楼后来成为Siriraj Bimuksthan博物馆的展览建筑。

旧站用地中还留下了更早的遗存。诗里拉医院2009年10月月刊记载,站区考古发现了堡垒基址、墙体、木船残骸与陶器;旧车站范围连同四座建筑,自2001年起登记为国家古迹。2008年8月29日,诗琳通公主要求保存这些考古遗存,供公众教育与展示。

2009年的博物馆方案中,第3号建筑拟陈列一艘宽5米、长24米的古船及出土物,并介绍Bangkok Noi居民的生活;第4号建筑,也就是第二座仓库,则拟用于临时展览和公共活动。

博物馆由旧站楼、货运收发楼与仓库改建,保留了这些历史建筑。运输展区以影片呈现湄南河沿岸的历史;另一座馆舍保存出土古船,并展示裁弯取直的运河地图,以及Bangkok Noi不同族群、宗教社区的生活。建筑外还留有王朗宫(Wang Lang)的旧堡垒基址。

吞武里站白色泰英站名牌、旅客及弯曲铁轨上的橙色机车
吞武里站的站名牌、乘客与弯曲轨道上的列车,摄于2018年。

华喃峰与跨河铁路

华喃峰另有261次普通车和355次特别市郊列车。

拉玛六世桥连接湄南河东西两岸的铁路。工程于1922年12月开工,拉玛七世在1927年1月1日主持开桥仪式。桥最初把铁路、公路和两侧人行道组合在一起;后来邻近的拉玛七世桥建成,六世桥的公路部分停止通车。原先须渡船到西岸铁路终点的格局,由此增加了跨河的铁路连接。

阿皮瓦中央站D区到达大厅,北线和东北线标牌、电子屏与楼梯
阿皮瓦中央车站D区大厅,标志指向北线和东北线到达区,摄于2024年。

阿皮瓦经达灵昌换车

阿皮瓦经红线到Taling Chan Junction,再换Feeder接驳去佛统,是国铁给出的另一条走法,两段分开计费。

浅红线从阿皮瓦向达灵昌延伸,沿途有Bang Son与Bang Bamru。红线运营方的线路图把阿皮瓦标为与蓝线衔接的站,把Bang Son标为与紫线衔接的站;达灵昌是这段红线的终点。运营方公布的票价表中,阿皮瓦至达灵昌成人、学生、老人三类分别为35、31和17泰铢。各类资格按红线条件适用,不能与普通列车的儿童票混用。

另选阿皮瓦南线长途车时,须确认该班车停靠佛统。

阿皮瓦中央站有顶棚的站台、铁轨、时钟与停靠列车
阿皮瓦中央车站的有顶棚站台和轨道。
木色座椅旁的车窗外,可见道路、桥梁与树木。

西行经过的运河社区

曼谷向西到佛统的通道,早于铁路就已存在。按玛希隆大学的地方沿革,Salaya曾是湄南河通往Tha Chin河水路上的小村:从曼谷前往佛统、叻丕、素攀武里与北碧,过去借助Khlong Yong等运河通行。拉玛四世时期开凿Chedi Bucha和Maha Sawat运河,也与前往佛统大塔礼佛的交通有关。

运河边曾按间距修建休息亭,原先依次称作第一亭、第二亭等。Salaya的名称则与亭内写在木板上的药方相连;这些文字由主持开渠的Chao Phraya Thiphakorawong安排,供人使用。沿渠约每100sen(泰制长度单位)设一座休息亭,共有七座。另一座亭曾为开渠时去世的人治丧,称作Sala Tham Sop,后来地名写作Sala Thammasop。药方亭与治丧亭留下的名称,分别成为Salaya和Sala Thammasop的地名来历。

Salaya火车站周围也有自己的老商区。ONEP的旧社区记录中,住宅与商铺密集分布在Yothathikan Nฐ.2008道路及Maha Sawat运河两岸,建筑以较新的房屋为主,夹杂部分旧屋。

Wat Ngiu Rai曾让船接上火车

งิ้วราย地方政府2022年刊物中,มณี อิสโร回忆,1903年Suphan Commercial开办素攀武里、Ngiu Rai与龙仔厝之间的双层邮船,船身涂红,因而被称作红邮船。来自素攀武里的旅客到Ngiu Rai后,再乘火车进入曼谷Bangkok Noi站。

Wat Ngiu Rai站最早靠近Khlong Lat Ngiu Rai,1934年迁到新的站址,以适应船运、铁路带来的贸易增长。双层船上层载客,下层放食品与日用品。按这段回忆,上层没有座椅,乘客各找位置,有人带ผ้าขาวม้า棉布铺着休息;僧侣在上层后部另有区域。清晨船到,乘客先在市场洗漱、吃早餐,再接续早班列车;遇到船迟到,有过“火车等船”的往事。

1957年后,随着Phet Kasem、Malaiman等公路发展,旅客逐渐转向汽车,船客减少。按这段地方回忆,素攀武里至Ngiu Rai的客船服务约在1969年结束。

诗琳通人类学中心2023年社区档案把1927至1972年列为Ngiu Rai的商业兴盛时期。除了旅客换车,这里也把各地货物经铁路、码头送往素攀武里。木排屋沿通向河岸的街道排列,杂货、工具、咖啡、食品与蔬菜摊铺相间。社区旧称Tha Ruea,意思就是码头,后来改用Ngiu Rai,与河边的Wat Ngiu Rai寺同名。市场的一端通向河岸,另一端接火车站。

当地还有三四家蒸鲭鱼作坊,鱼从佛丕运来,也有经水路从龙仔厝Mahachai送来的海产;每年六月至九月,南部素叻他尼Na San的红毛丹会通过铁路抵达。社区档案还记有十余名以手推车接送货物的搬运者。

ประสาร มฤคพิทักษ์在2024年谈Ngiu Rai博物馆时,回忆六十五年多以前母亲经营杂货、蔬菜铺的市场。按他的记忆,码头与火车站由一条宽约两米多、长约250米的水泥路相连,两侧都是相向排列的两层排屋。他母亲的两间店屋,就开在这条市场街的中段。

他家两间店屋内,父亲磨好咖喱酱,放进玻璃罐分装出售;虾酱另放一罐,煤油则用白铁量筒从方形铁桶中量取。隔壁共用一面墙的是咖啡铺,店里有布滤袋、水壶、圆木桌与无靠背圆凳。靠近火车站的一端还有面铺。商户去佛统市区或Bangkok Noi市场进货,鲜蔬果也直接向村民收购。

佛统站前,桥连着市场与大塔

佛统站的站名牌写着NAKHON PATHOM;2022年的站台照片还能见到红白色路签接收装置。这种路签与列车在站间区段的通行许可有关。Rajakorn Noranarttakun在2022年对铁路信号的解释中说,线路划成相邻车站之间的区段,路签相当于进入该段的凭证;前一枚尚未交回,就不能再发出新的凭证。工作人员还借助皮革环传递路签。

ONEP把佛统市市场、火车站和佛统大塔一带归为相连的老商业社区:店屋与住宅密集分布在铁路两侧,并延伸到Ratchadamnoen路与Na Phra路周边。

Charoen Sattha桥跨过Chedi Bucha运河,连接的正是火车站与佛统大塔方向。艺术厅交通史将它列入拉玛六世捐资兴建的“Charoen”系列桥梁。建造目的就是便利车站与塔院之间的往来。

站前还曾是竹筒糯米饭khao lam的销售地点。按艺术大学西部地区信息中心整理的地方记忆,早期摊贩在站前向候车以及往来曼谷与南部的旅客售卖竹筒饭。当地传说中,Mae Sap是较早以此为业的售卖者之一;她和家人后来到塔院附近的戏院、likay民间戏场周边卖饭,随后又移到大塔北侧外墙旁的罗望子树下。

Phra Ngam社区是佛统竹筒饭的早期生产地,兴盛时许多住户以烧制竹筒饭为业。制作人的后裔回忆,先辈原以种稻为主,竹筒饭只在农历三至四月间的节期制作;后来有人以此为职业,才发展为全年售卖。Wat Phra Ngam与Wat Phai Lom附近过去竹子多,人们也常把竹筒饭当作旅途食物。当地把食材放入竹筒烧熟称作lam,糯米与椰浆放进竹筒烧熟,便叫khao lam。

资料与媒体署名

图片署名

视频来源

我的收藏

收藏只保存在这台设备的浏览器里。