同好各有自己的规格
ชาติชาย记述的比赛分四组,称作อก的规格为75、100、150和200厘米。小红风筝的อก只有约30至40厘米,仿做与放大以后,才有这些不同尺寸。2012年离开玛达浦的工作后,他开始认真制作Chula。
曼谷另一处传承在Thung Khru区、吞武里隆公园后方社区。KMUTT社区研究书中的เกษม แจ้งหิรัญ,小时候由父亲教他做筝、放筝,后来再把手艺教给社区居民。他做的Chula分两种:正面宽约一米的大型用于比赛,约50厘米的小型用于娱乐。相似的风筝轮廓,在不同制作者的记录里有各自的尺寸和用途。
เกษม选约四至五年生的竹材,他避开有节眼的部位,怕弯整时脆裂;厚料晒约四个月,薄料约三个月。削竹时保留外皮,较难整直的部位涂植物油、加热,再用凉布包住定形。他在一米大款上使用称为สักหมู่的线网,把线拉在同一平面、相近角度,再在线上贴方形、菱形或花形纸片,帮助覆面避免在空中破出孔洞。
这份社区记录将当地比赛季写作2至6月,趁风较好时聚赛,也让孩子接触这门手艺。
从家屋到学习点
佛丕府Ban Lat县Tham Rong社区,也有具名的风筝传承者อุดม โฉมงาม。他的高脚泰式家屋被介绍为泰国风筝保护学习中心,教学内容包括认识材料、弯整木料、装配与装饰。
ALTV在2020年8月29日的当地节目文字中,记录Tham Rong第3村传承者从外祖父一代学做风筝的说法。中心涉及Chula、Pakpao与Dui Dui三种,既谈花纹,也谈比例和实际放飞。DASTA的社区活动名录则列出一小时的Chula动手制作活动,由Ban Rai Sathon Tham Rong社区旅游企业介绍。
这处家屋的地方知识还包括制刀与判断风力的风车,后者与佛丕登糖棕树的工作有关。风的强弱,既是把风筝放上天的条件,也进入当地人登高劳作的经验;中心将这些技能放在同一处讲授。

อุดม在TNN于2026年3月20日刊出的访谈文字里,回忆小时候村边多是稻田和树林,还没有电,陀螺、游戏器具与风筝都要自己做。孩子看着年长的人制筝,也听大筝在空中发声。
他的记忆中,风大的日子有许多Pakpao升空,长辈还会比牵引。今天介绍这处学习中心时,三种风筝的名称仍一起出现,旁边还有其他村庄技能。这门手艺曾由孩子在日常生活中旁观而学,后来又以家屋和社区学习点的形式,教给专程来做风筝的人。
寺庙年节里的风筝课
佛统府Nakhon Chai Si县的Wat Samrong,是另一处把风筝带给学生的地方。诗琳通人类学中心的地方博物馆展览,介绍寺院在3至4月传统节庆中放飞,学校教师让学生在年节制作风筝。省文化办公室从1997年起支持这项地方活动,寺院与社区带头人共同照看。
这里的民俗博物馆由住持พระครูสิริปุญญาภิวัตน์在1999年发起,居民捐出日用、炊事、手工和稻作工具。馆内一座建筑介绍民间生活,另一座介绍农民职业。学生在同一处寺校环境里,既能见到旧日工具,也参与仍会在节期使用的风筝制作。
赛场先有边界,风筝才进入较量
Chula的轮廓近似五角星,Pakpao呈菱形、拖着长尾。传统对抗中,地面操作者收放线,把对方带向自己的区域。两种风筝并不是各自飞高就算赢,场地划分、双方的位置和落点,都参与裁判。
泰国风筝协会网站刊载的规则,将นายสนาม,即场地负责人,列在规则最前。他要划出中心线与双方区域,用声音信号宣布开始和结束;工作人员量风筝尺寸、核对标志并登记。标志必须在空中看得清楚,若两只过于相像,裁判可以要求更换。
入场检查也包括配套线具与尾部。检验后,工作人员在筝身、线具和尾根盖印。更换部件、修理或重新糊纸之后,需要再次检查盖印。风筝飞到空中,地面仍须知道眼前是哪一只、是否是受检的配置。
协会所列赛制以Chula胸骨长度不少于80英寸、Pakpao不超过34.5英寸为尺寸条件。协会用英寸核定胸骨长度,邦绍通同好则按自己的四档อก规格编组。前者规定了准入的上下限,后者记录的是当地聚赛的尺寸组别。
这套规则把一轮较量记作不同分数:Chula赢过一只或两只Pakpao,得10分;一只Pakpao胜Chula也得10分,两只Pakpao共同取胜则各得5分。分出胜负后,双方转与其他组对阵。同是空中牵引,报名、编组和计分把连续放飞分成了可以裁决的轮次。
当风太弱、风筝无法稳定,或遇到雨与异常天气时,场地负责人可以停赛或改日;裁判和工作人员也不得给某一方提供帮助。报名者按组织方规定缴费,各轮的争议须在当日处理。牵线的技术之外,一场比赛还需要登记、检验与相对中立的裁决。

王家田广场并非一直是同一种赛场
泰国青少年百科全书第37卷的风筝史,记述了王家田广场Sanam Luang的场地变化。1855年的告示允许在广场空地放飞,同时警告风筝线不得损坏宫殿与寺院屋顶。放飞的空中范围,早已与地面建筑发生关系。
百科全书也记下,早期有组织的较量曾另找双方同意的场地,广场的王室仪式用途使比赛受到限制。1897年,拉玛五世将宫墙北段向内移,广场更开阔、中央障碍减少,随后允许在此举行带赌注的比赛,并指定场地负责人。空地扩大和赛务管理,在这段历史里一起出现。
1905年的比赛又移到杜实宫苑:Chula一方在Sua Pa场前,Pakpao一方沿宫墙。另一个题为《杜实场风筝规则》的文件使用拉达那哥欣纪年125,即换算后的1906年;百科记下参赛登记、尺寸检查与不同颜色的线具标记。比赛迁入杜实宫苑后,又添了登记、验筝与标线的规程。
杜实宫苑较量时的奖赏也很具体。百科记载,当日胜者获赐花环;Chula另获绣有王室姓名缩写的丝帕,分金、粉红和红宝石色,Pakpao则获相应三色饰花。比赛时,军乐队与Pi Phat乐队按风筝缠斗、俯冲的动作奏不同乐曲。后来华欣活动预告中的传统乐队配双筝表演,也能看出比赛与音乐相伴的做法。
约1927年成立的暹罗体育协会,后来向卫生部门申请王家田广场,用于风筝和泰式象棋比赛。百科所述的风筝季为每年2至4月。最初协会还没有独立办公室,曾借用首任会长的家处理会务;场地许可、组织与赛季,逐渐把同好聚会接成固定活动。
华欣、沙敦与兰实的不同安排
泰国旅游局2018年华欣国际风筝节预告,把3月23日至25日的场地定在巴蜀府华欣陆军士官学校。Chula与Pakpao配合Pi Phat古典乐队展示,同场有20支来自不同国家的队伍,以及巨型造型筝、特技筝和配乐飞行。传统双筝只是其中一类节目。
地面则安排互动多媒体展、制作与绘画、回力镖工作坊、风筝市集和家庭放飞区。预告中的近场参观,让观众接近风筝与放飞者;风之花园把风车、悬挂饰物和铃也放进会动、会发声的地面布置。预告还将华欣餐车、实用品、装饰与巴蜀府社区手工艺摊位列入场地。风筝周末市集另售不同风筝,来访者既可参加制作,也可与带作品到场的放飞者碰面。
2020年2月21日至23日,第40届沙敦国际风筝节使用沙敦空军基地,节目时段为14时至22时。旅游局列出最高、最独特、最具创意和最佳声音等竞赛类别,35个以上国家的队伍参与。30米风筝隧道、LED风筝雕塑与灯光风车,把这次活动延伸到晚间。
风筝协会网站还保留2021年Chula–Pakpao比赛在法政大学兰实校区体育场的旧公告,并附参赛登记链接。从宫苑、城市广场到学校与军用机场,有的安排对抗赛,有的展示高度、声音和造型;每个活动都有自己的场地、节目与组织办法。



