跳到主要内容
泰悦时光PERFECTHAI

节日与文化

素攀武里的大龙和古庙

金色龙形建筑、蓝色水流造型与下方入口,前面立着素攀石本头公古庙牌。
金色巨龙下方,就是龙的传人博物馆的入口。

素攀武里的巨龙张着嘴,蓝色水流造型垂到入口上方,金色鳞片沿着弯曲的身体铺向尾部。2009年的照片里,访客站在龙首前,旁边一块牌子并列写着泰文ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองสุพรรณบุรี和中文“素攀石本頭公古廟”。龙形展馆与神祠,共用着这一片入口空间。

古庙里的两尊石像

这里在素攀武里古城范围内,属府治县Rua Yai分区,靠Malai Man路。神祠的确切创建年代不明,艺术厅推测可能已有于大城时期;它最早的形态也被推测为泰式建筑。屋内供奉两尊绿色石材雕成的Narai像,戴圆筒形冠,艺术厅将其归于华富里风格。

神祠比巨龙展馆经历过更多次修护。丹隆亲王于1892年来访;1904年,拉玛五世到素攀武里巡视,拨出私人款项修建神祠周边。1937年另筑四方围墙、正面入口和供参拜者休息的亭子。

艺术厅记载,1964年神祠委员会修护建筑,在中式砖石外壳里面保留了泰式屋形。1987年又作出扩大神祠的决定,以容纳增加的参拜者。古老的泰式供奉空间由中式外墙包围,后来的增建又向周围展开。

当地华人把供奉的神明称为“石本頭公”。“石”指石质神像,“本头公”是保护地方居民的神祇。Jessada Ninsa-nguandecha在2026年记下,本祠两尊神像被视为兄弟:持轮的一尊居长,象征权势;另一尊象征智慧。石刻的形象与华人的祭拜称呼,在这个祠堂里相遇。

2012年,神祠委员会因原基座附近湿气较高、担心损伤神像,将两尊移开。修护时清除表面覆金,露出原来的材质与雕刻。考古学者Arunsak观察到,两件作品正面雕出凸起形体,背面平坦,下端有长榫。他据此推测,石像早先可能立在建筑壁龛或凹处,由承座固定,背面无需展示。

另一个地方传说把三处守护神联为兄弟:府城神祠的一位为长兄,乌通Tha Phra市场的Chao Pho Phra Ya Chak居中,Wat Khao Phra的Chao Pho Chak Narai为幼弟。这组三地关系另有一套叙事。本地年度ทิ้งกระจาด祭俗依中国农历七月十八日举行。

神祠周围能够容纳表演与施赠,也与后来的用地扩展有关。Wasana Wongsurawat在2017年梳理此处沿革时写到,1987年修护期间,班汉购入相邻约七莱土地,供传统舞蹈、布施等活动使用。新增地块还容纳一座较小的本头公祠。班汉与神祠的联系,还流传着一段还愿故事:1949年,十七岁的他赴曼谷谋生前,在此许愿,事业有成便回来修祠。Wasana把这段地方叙事与他1964年回乡资助扩建相联系。1995年,他提出建馆计划;1996年离任后,工程才大部分落实,主要资金来自他个人及西巴阿差家族基金会。

走进大龙下方的展厅

龙的传人博物馆在神祠范围内,于2008年12月24日举行开馆仪式。泰国旅游与体育部于2008年12月26日发布消息,介绍了这次活动。馆名的泰文是พิพิธภัณฑ์ลูกหลานพันธุ์มังกร,周围园区称อุทยานมังกรสวรรค์。

展馆用龙作建筑外形,里面展示中国历史与泰国华人的来历。园区介绍把龙写成多种动物特征的组合:鹿角、牛耳、蛇身、鱼鳞与虎足,脸部又带着骆驼和兔眼的形象。巨龙本身就是建筑,展览空间在它的身躯下方。

园区介绍给出的建筑尺寸为长约135米、高35米。

馆内把影片、灯光、声音和模型合在一起,讲述神话、历史人物及不同时代。园区还包括天龙村、神祠和พระยูไล一带的佛教空间,展馆只占这个复合场所的一部分。

Wasana还把素攀武里的展馆与曼谷耀华力的华人历史中心作比较。后者侧重街区华人与王室的关系;龙的传人博物馆则以泰中建交二十周年的构想起步,展示不同地方华人共享的历史文化。这样的定位,也说明了为什么馆内会展开很长的中国历史,而院落里仍有具体的素攀武里祭祀、施赠和年节生活。

2013年6月,MGR记者进入展馆时,参观者先领取鞋套,再由工作人员带领经过一间间展厅。入口的放映空间用半环绕影像介绍建馆经过;走廊玻璃柜里放着青铜器陈列。

当年的秦始皇展厅,在玻璃地面下做了陵墓模型;包公题材则用人物蜡像展开。中国历史人物在这里成为一间间场景,观众跟着工作人员、灯光和开门的顺序移动。

神话厅以盘古开天为题,用模型、影像和声音表现创世故事。

记者也记下这种观看节奏的局限:一间房结束,下一扇门开启,所有人随队前进,刚经过的房间会熄灯、关门,想多看细节的人停留不久。最后经过纪念品区,鞋套放回筐里,再由建筑后侧的通道回到前方。这条从展厅、纪念品区到馆外的路径,是记者在2013年走过的参观路线。

从2013年的地面照片看,古庙在左,龙首在右,两边的入口都朝向铺砖的庭院。前景几张白色六角低座镶着金边,沿弧形草地边缘排开。庙宇的红瓦屋顶层层叠起,门前立着盘龙柱;龙首下方则是一排浅色台阶,通向较暗的展馆入口。同一张照片里,可以对照两处入口的尺度和朝向。

左侧古庙红瓦屋顶,右侧龙首与展馆台阶,庭院中排列着低座。
神祠的低屋顶与龙首并列,前方是同一片庭院。

庭院、纪念像与节庆舞台

2018年的高位照片把这些地点放在同一个画面里。神祠的红瓦屋顶贴着龙首一侧,天龙村的门楼在道路近处,共享的铺地和园林从入口向内展开。高大的龙形建筑容易先占住目光,较低的神祠、牌楼与广场,沿着共享的空地排列。

高位照片近处的灰白墙面,镶着黑底金字的“天龍鎮”牌面,两边分别写有“祥雲”与“瑞福”,上方覆盖黑瓦。它与院内古庙的红瓦屋顶隔着道路相望。红色栅门和浅色围栏沿路展开,神祠名牌朝向路面。天龙镇的入口在道路这一侧,参拜的庙宇与龙形展馆则在围栏以内,几个名字对应着不同的门和建筑。

从高处拍摄的龙形展馆、古庙低屋顶、共享庭院、草地和天龙镇门楼。
高处望去,古庙、展馆、草地和天龙镇门楼连在一起。
三张历史照片里的展馆、古庙与庭院。

广场还容纳一段具体的地方纪念。2019年4月22日刊出的《Matichon》访谈中,班汉·西巴阿差的家属谈到在龙园、城柱神祠附近制作他的纪念像,准备在翌日正式开放。班汉是泰国前总理,也参与这一园区的建设;家属说,他在这里投入了很多时间。

家属放弃坐姿和指向远处的动作,选择班汉最自然的站姿。女儿Kanchana说,要用他平常穿的Safari衣服,口袋里有笔和露出一点的纸张。儿子Varawut把家中鞋子的照片交给工匠,又核对手表的表带与表盘,裤脚也特意改成他惯有的偏短长度。

Varawut从叻甲挽的泥稿阶段一直跟到梭桃邑的铸造厂;报道将塑像归于Decha Saisomboon的手艺。捐款来自素攀武里居民,家属另有捐助。胸部左侧还安放骨灰匣。衣着与日用物件都进入了塑像的样子。

2025年9月11日下午三点,神祠前举行ทิ้งกระจาดฟ้า施赠仪式,素攀武里及邻府居民来领取ติ้ว筹签。捐赠者提供的物品包括电动摩托车、冰箱、电扇、电饭锅、米和干粮,受助对象是贫困者与处境不利的人。府公关处把当年活动列为第一百四十五届,整个节期从9月9日至21日,历时十三天。祠前广场也用于集中捐物与施赠。

平日分开的建筑,到春节又被连成活动场地。2023年的“龙园十五年”春节庆典从1月21日排到31日,22日晚举行开幕。府方与旅游局、城柱神祠委员会共同筹办,居民既来参拜,也在龙园前的活动广场看演出。庆典名称里的十五年,从2008年博物馆开放算起。

其中一组“龙的传人”演出,由素攀武里的青少年参照中国表演形式排出。节目包括梅花桩舞狮、战鼓、舞龙、功夫、英歌舞、千手观音与变脸。固定的龙形建筑旁,也有青少年表演的龙舞与鼓乐。

龙园也是素攀武里音乐活动的场地。2025年4月5日晚,“เมืองเหน่อ”国际音乐文化节在龙园开幕,节目里有素攀武里本地学生的音乐演出,也有名为“我家的素攀好物”的文化产品示范与售卖。

来自大邱、安汶、怡保、丹波篠山与伊洛伊洛的演出,与本地学生同列开幕日节目。整届活动持续三天,但并不全在龙园:东南亚音乐工作坊与论坛安排在Song Phan Buri酒店,敬师仪式则在西部国家剧院。龙园是这组城市音乐活动中的一个公共舞台。第二天的节目还列有泰国四地区民歌汇演与Paowalee Phonphimon演出;第三天延续四地区民歌,另有Napat Injaiuea登台。开幕日则安排“เบญจภาคี ดนตรีสุพรรณ”音乐演出,由Joi Mike Thong Kham参与。

灵感清单

清单保存在这台设备上,方便下次继续看。