到清莱旅行的人,往往把白庙、蓝庙和黑屋博物馆排在行程最前面,却很容易错过城西仅仅四公里外的一片安静林地——皇太后艺术文化园(Mae Fah Luang Art and Cultural Park)。当地人更习惯用它的泰文旧称 Rai Mae Fah Luang(ไร่แม่ฟ้าหลวง) 来称呼这里。与游人如织、视觉冲击强烈的当代宗教艺术建筑不同,这座占地 150 莱(约 24 公顷)的平地园林不靠奇观吸引目光,而是用大面积的绿荫、莲池、老柚木重构的兰纳殿堂,以及跨度超过百年的泰北佛教木雕与民艺收藏,撑起了清莱最沉静的另一面。
在规划行程前,许多中文旅客会先遇到一个常见的地名混淆:清莱府其实有两处以“皇太后(Mae Fah Luang)”命名的著名景点。一处是本文介绍的、位于清莱市区西郊平地的皇太后艺术文化园(Mae Fah Luang Art and Cultural Park / ไร่แม่ฟ้าหลวง);另一处则是位于清莱北部山区、距离市区约四十余至六十公里、海拔更高的雷东山皇太后花园(Mae Fah Luang Garden / สวนแม่ฟ้าหลวง,常与 Doi Tung 皇太后行宫联游)。两者同属皇太后皇家赞助基金会(Mae Fah Luang Foundation under Royal Patronage)体系,但地理位置、地貌气质与参观重点截然不同。山上的雷东山花园以 32 莱坡地上的温带与热带花卉、行宫建筑和山地生态恢复工程为主;而城西的皇太后艺术文化园则是一座扎根城市边缘的兰纳文化博物馆与雕塑公园,重点在于古建筑形制、柚木工艺以及泰北历史文物的保存。

从“种人”的山地青训营,到兰纳文化保护中心
要理解这座园区为何在泰北居民心中拥有特殊分量,必须回到二十世纪七十年代初的历史背景。1972 年,在被泰北民众尊称为“Somdet Ya(皇祖母)”与“Mae Fah Luang(来自天上的皇太后)”的诗纳卡琳王太后(HRH Princess Srinagarindra)赞助下,泰国山地手工艺基金会(Thai Hill Crafts Foundation)正式成立。基金会最初的目标十分务实:以公平合理的价格收购泰北各山地民族村落的传统手工艺品并面向公众销售,帮助偏远山民建立稳定的现金收入来源,摆脱单一耕作或传统非法作物的依赖。
紧接着在 1973 年,基金会又在清莱城西这片平地上启动了山地青年培训项目。在泰语里,“ไร่(Rai)”通常指种植农作物的庄园或耕地,但这片被命名为“Rai Mae Fah Luang”的营地,其使命却被明确概括为“ปลูกคน(种人)”而非“ปลูกพืช(种植物)”。来自偏远山村、获得资助得以进入清莱市区中小学及职业院校读书的山地民族青少年,平时就以寄宿大家庭的形式生活在这片园区里。除了校内正规课程,他们还在这里一起种菜、做饭、学习基础卫生习惯、团队协作与品德规范,目标是学成之后回到各自的村落,成为有责任感、有能力改善社区生活的地方带头人。
泰北山民之所以用“Mae Fah Luang”来尊称诗纳卡琳王太后,也有一段在当地广为流传的历史渊源。一种说法认为,泰北部分山地民族借鉴了掸邦或泰泐地区称呼尊长“Chao Fah”的习惯;另一种更普遍的解释则源于皇太后当年经常乘直升机深入交通闭塞的山村巡视与救济,山民望见她从天而降关怀百姓,便敬称她为“天上降临的皇太后”。为了表达敬爱,清莱曾多次在园区举办名为“Wai Sa Mae Fah Luang(ไหว้สาแม่ฟ้าหลวง)”的兰纳古礼致敬仪式——1984 年 12 月 9 日首次举办时,正是为了恭贺皇太后七轮(84 岁)寿辰。
随着泰国政府的基础教育网络逐步延伸到偏远山区,山地孩子们不再需要长途跋涉到清莱城里寄宿就学,原本作为青年宿舍与培训基地的使命也随之自然过渡。1977 年至 1985 年间,基金会将工作重心扩展至同时覆盖山地社群与平地泰族的经济与社会发展,并于 1985 年正式更名为“皇太后皇家赞助基金会”。这片位于清莱城西的 150 莱园地,也顺势转型为致力于保护和展示泰北文化的“皇太后艺术文化园”,并逐步积累起泰国北部规模最为可观的兰纳艺术与柚木文物馆藏。2006 年,该园还获得了泰国国家旅游局(TAT)颁发的泰国旅游奖(Thailand Tourism Award,俗称金那瑞奖 Kinnari Award)文化艺术旅游景点类别的杰出奖项。
霍坎大殿(Haw Kham):用 32 栋老木屋拼出的兰纳金殿
走进皇太后艺术文化园,绝大多数访客的第一眼都会被水池尽头那座气势沉稳的多重檐木构建筑吸引——这便是全园的核心地标霍坎大殿(Haw Kham / หอคำ),意为“金殿”。在古代兰纳王国与周边泰族文化圈的传统中,“Haw Kham”原本指代王室或地方领主处理政务、举行重要宗教与礼仪活动的木构厅堂,建筑形制本身就承载着宗教信仰、星象秩序与政治权威的双重象征。
园区内的这座霍坎大殿并非从原址整体搬迁而来,而是一次集结全府民间力量的当代传统建造实践。它建于 1984 年前后,最初是清莱民众与基金会为献礼诗纳卡琳王太后 84 岁寿辰而合力兴建的纪念建筑。在建筑设计上,霍坎大殿借鉴了南邦府(Lampang)著名古刹帕颂萨努寺(Wat Pong Sanuk / วัดปงสนุก)的经典兰纳木构美学,呈现出高台基、层叠舒展的多坡柚木瓦顶以及稳重对称的柱网结构。而它最令人称道之处在于建材的来源:除了泰国林业工业组织(FIO / อ.อ.ป.)提供的多种合法木材外,主体构架汇集了来自清莱府各地 32 栋传统老木屋(บ้านเก่า 32 หลัง)的拆卸柚木构件。这些原本散落在乡间、经历过数十年甚至上百年风雨的旧屋梁柱,经过工匠的重新整理、拼合与榫卯修复,在城西的水畔重获新生,也让整座建筑自带一种温润厚重的历史包浆。
步入霍坎大殿内部,光线骤然沉静下来。高挑的木质梁架之间,陈列着泰北地区极具代表性的古老佛教艺术与礼仪木器。其中最受研究者与访客关注的,包括几尊造型古朴的古兰纳木雕佛像,例如传说由工匠用大砍刀(Phra To)直接劈削雕琢而成的“砍刀佛”(Phra Phra To / พระพร้าโต้)。这类民间木雕佛像不追求宫廷造像的精细柔美,刀痕质朴果断,却精准传达出泰北乡村信仰的诚恳力量。此外,大殿内还收藏了多组制作精良的兰纳木雕烛台(สัตตภัณฑ์ / เชิงเทียนไม้แกะสลัก,常呈多分支或七层宝塔状,用于寺院供灯)、盛放鲜花香烛的漆金或木雕托盘(ขันดอก),以及来自泰北各地寺庙与旧宅的门楣雕饰、经箱与法器。
需要注意的是,霍坎大殿既是博物馆展厅,在许多泰北人眼中仍保留着准神圣空间的礼仪属性。参观时需在殿外脱鞋赤足或穿袜进入,衣着宜端庄得体(避免过于暴露的背心或超短裙裤),室内部分珍贵佛像与文物区域设有禁止拍照或禁用闪光灯的提示,游览时务必留意现场标识与工作人员的指引。

霍坎诺伊(Haw Kham Noi):红土墙下抢救回来的 19 世纪壁画
沿着霍坎大殿周边的林荫小径继续往园区深处走,穿过散发草木气息的树林,会看到另一座尺度更加亲切、风格却独树一帜的建筑——霍坎诺伊(Haw Kham Noi / หอคำน้อย),直译为“小金殿”。这座于 1992 年 12 月 8 日正式举行落成庆典的小型展馆,在外立面材料上与全木构的霍坎大殿形成了鲜明对比:它采用泰北与素可泰古建筑常见的红土(Laterite / ศิลาแลง)砌筑墙体,上方覆盖着传统的柚木瓦片屋顶(หลังคาแป้นเกล็ดไม้สัก),粗粝的红褐石色与深褐木瓦在热带树影下显得格外古雅。
霍坎诺伊之所以值得专门停下脚步,是因为它肩负着抢救性保存泰北濒危古画的重要使命。馆内最核心的藏品,是一批源自帕府隆县(Amphoe Long, Phrae)威昂塔寺(Wat Wiang Ta / วัดเวียงต้า)的 19 世纪壁画板。当年这些画作绘制在柚木板材之上,由拉玛五世统治初期的泰泐族(Tai Lue)民间画师以天然矿物质颜料(สีฝุ่น)手绘而成。由于原址木构老庙年久失修、面临损毁风险,皇太后基金会将其妥善收集、修复并迁入红土建成的霍坎诺伊恒温陈列,使这批珍贵的图像史料得以向公众开放。
仔细端详这些距今超过百年的木板壁画,你会发现它们与曼谷大皇宫或中部大寺庙里金碧辉煌的皇家壁画截然不同。画师用简洁生动的线条和矿石色块,记录了百余年前兰纳与泰泐社区的日常风貌:人物的筒裙纹样、包头巾的绑法、农耕与节庆队列、木屋高脚楼的格局,甚至交织着民间信仰与佛本生故事的世俗细节。对于想要通过视觉史料理解清迈、清莱与帕府在近代化之前真实生活样貌的旅行者来说,霍坎诺伊提供的信息密度甚至不亚于大型历史博物馆。
霍胶(Haw Kaew):从柚木专题常设展到当代双年展舞台
如果说霍坎大殿与霍坎诺伊代表了园区向历史深处回望的一面,那么位于园区入口附近、建于 2001 年(佛历 2544 年)的霍胶(Haw Kaew / หอแก้ว,部分中文资料亦译作“玻璃殿”或“宝殿”),则把传统的兰纳木构语言带入了当代美术馆的策展语境。这是一座体量宽阔的现代兰纳应用建筑,一侧带有直接延伸至宽阔水池上方的观景露台,视野通透开阔。
在空间功能上,霍胶被划分为两个互补的区域:一部分用于举办研讨会、文化交流活动与小型接待;另一部分则是专门的博物馆展览空间,包含一项围绕“柚木(ไม้สัก)”展开的常设展,以及定期更换主题的临时特展。在常设展区里,策展人并没有把柚木仅仅当作一种建材来介绍,而是从植物学特性、泰北森林生态史,一直延伸到柚木如何成为兰纳建筑、佛像雕刻与日常器具的灵魂载体,甚至曾配套推出“兰纳王国的金殿(หอคำในอาณาจักรล้านนา)”主题影像展,通过历史照片对比缅甸曼德勒宫殿、泰北清迈、南奔、南邦、帕府、难府,以及老挝琅勃拉邦、勐辛和缅甸景栋等地的“霍坎”建筑演变脉络,帮助观众建立跨区域的建筑史视野。
近年来,霍胶与园区草坪也频频成为泰国重要当代艺术活动的发生地。例如在2023—2024 年泰国双年展(Thailand Biennale, Chiang Rai)期间,皇太后艺术文化园就是核心展区之一,来自全球不同国家的 9 位艺术家(包括德国柏林的梁慧圭 Haegue Yang、印度尼西亚的 Citra Sasmita、巴西的 Ernesto Neto 以及清迈本土艺术家 Thawatchai Puntusawasdi 等)深入清莱驻地,在莲池畔的草坪、霍坎大殿、沙拉胶(Sala Kaew)与霍胶内创作并展出了结合在地竹编、植物与声音的当代装置作品。而在 2026 年 7 月起,霍胶又推出了年度专题展“克伦族艺术展(งานศิลปะชนเผ่ากะเหรี่ยง)”,集中呈现来自泰国各地克伦族艺术家的当代创作与传统工艺对话。此外,园内此前也曾长期陈列纪念诗纳卡琳王太后的“20 年我们未曾遗忘(20 ปี เราไม่ลืม)”展览,利用 Doi Tung 手工艺工坊的边角余料创作出富含环保与社会发展寓意的装置艺术。

150 莱绿意里的雕塑漫步与沙拉胶(Sala Kaew)
很多第一次来到皇太后艺术文化园的访客,在参观完三大主建筑后往往会有一种意外的收获:这里的“花园”并不是修剪得整齐划一的西式草坪,也不是以花海拍照为导向的网红植物园,而是一座保有泰北平地原生林相与香木草药生态的静谧公园。150 莱的园地内遍布高大浓密的乔木、专门培育的草药林区与香花灌木,中央开阔的池塘与莲池倒映着飞檐木顶,微风吹过时几乎听不到市区主干道的车流声。
散落在这片林水之间、与自然环境悄然对话的,是一组由泰国现代艺术先驱、著名女画家与雕塑家米西姆·伊平索伊(Misiem Yipintsoi / มีเซียม ยิบอินซอย)创作的铜像与户外雕塑。除了向诗纳卡琳王太后致敬的纪念雕像外,她的多件人物与动态雕塑分布在池畔、林荫道旁和开阔草坪上,没有高耸的围栏阻隔,仿佛原本就生长在树影与水光之间。这种将雕塑直接嵌入自然地景的手法,让在园中散步本身成为一场缓慢的视觉阅读。
沿池塘周边还分布着几座尺度小巧的泰北凉亭,其中包括沙拉胶(Sala Kaew / ศาลาแก้ว)等休息与小型展演空间。每年 11 月至次年 2 月的泰北凉季,清莱早晚气温清冽,阳光柔和地斜照在池面与柚木墙板上,当地画家或写生爱好者有时会直接在凉亭下支起画架。如果是雨季(6 月至 10 月)造访,园内满目深浅不一的翠绿,空气湿润清凉,虽然偶有阵雨,但游客极少,非常适合坐在亭廊下安静观察檐角雨滴与池中荷叶。
参观实用指南:最新开放时间、门票与交通贴士
由于皇太后艺术文化园由基金会独立运营,并不依赖大规模旅行团客流,其开放信息在不同旅游平台上的更新步调偶有差异,行前对照官方口径尤为重要。根据皇太后基金会官网 2026 年 7 月发布的展览公告及 Google Maps 最新商家资料,园区目前的常规开放安排如下:
- 开放时间:每周二至周日开放,每周一固定闭馆。官网 2026 年最新展览开放时段为 08:00–16:30(Google 地图及多数旅游导览标注为 08:30–16:30;早年如 SMART DASTA 等部分旧页面曾记载营业至 18:00,双年展等夜间特展期间也曾有延长时段)。建议规划在上午 08:30 至下午 15:30 之间抵达,预留 1.5 至 3 小时的从容游览时间,以免临近闭园时部分展馆提前清场。
- 门票费用:外国籍成人门票为 200 泰铢(各官方与近期渠道一致);泰国籍访客门票根据不同公告与优惠政策通常为 100 至 150 泰铢(清莱本地居民、学生、长者及 12 岁以下儿童通常另有减免或半价优待,购票时可携带护照或相关证件向现场售票处核实最新标准)。在“7·18 皇太后逝世纪念日”等特定纪念日期,基金会偶尔会宣布全天免费入园。
- 地理位置与交通:园区地址为 313 Moo 7, Ban Pa Ngiw, Tambon Rob Wiang, Mueang Chiang Rai 57000,位于清莱市区西郊,距离市中心的清莱钟楼(Clock Tower)仅约 4 公里,车程约 10 分钟;距离另一处知名私人兰纳文化馆乌堪博物馆(Oub Kham Museum)仅约 1 公里。由于清莱市区缺乏覆盖该路线的固定公交车,最稳妥的方式是自驾、包租双条车(Songthaew),或使用 Grab 等网约车软件从市区前往(单程费用约 80 至 120 泰铢)。回程时园外过路空车较少,建议提前用手机叫车或与包车司机约定接送时间。
- 行程串联建议:因为与市区距离很近,皇太后艺术文化园非常适合与清莱南线或城西景点组合成半日或一日路线。上午趁光线柔和、气温凉爽时先逛皇太后艺术文化园,细看霍坎大殿与霍坎诺伊壁画;随后可顺路前往约 1 公里外的乌堪博物馆对比不同风格的泰北王室与民间收藏,下午再南下前往白庙(Wat Rong Khun)或辛哈公园(Singha Park),整条动线顺畅且无需走回头路。若打算前往北部的雷东山皇太后行宫与 Doi Tung 皇太后花园,则建议单独预留大半天时间北上,勿与城西园区混淆安排在同一个小时段内。
- 联系方式:行前如遇泰国公众假期或想确认特定展厅(如霍坎诺伊或临时特展)当日是否正常开放,可提前致电园区咨询(
+66-53-716-605)或查阅 maefahluang.org 官网动态。
参考资料
- Mae Fah Luang Foundation under Royal Patronage – Mae Fah Luang Art and Cultural Park
- มูลนิธิแม่ฟ้าหลวง ในพระบรมราชูปถัมภ์ – นิทรรศการ “งานศิลปะชนเผ่ากะเหรี่ยง” และข่าวสารอุทยานฯ (2569/2026)
- องค์การบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (SMART DASTA) – อุทยานศิลปวัฒนธรรม ไร่แม่ฟ้าหลวง
- CBT Thailand (DASTA) – อุทยานศิลปะวัฒนธรรมแม่ฟ้าหลวง
- Chiang Rai Focus – อุทยานศิลปะวัฒนธรรมแม่ฟ้าหลวง (ไร่แม่ฟ้าหลวง) จ.เชียงราย
- Thai Airways Sawasdee – Culture, nature and bright lights at Mae Fah Luang Art & Cultural Park
© 2026 泰悦时光 · 转载请注明出处并附原文链接:https://perfecthai.com/20491.html


