圆孔锅里的小饼
卡农克写作ขนมครก,英文可见Khanom Krok或Khanom Khrok。它是用米粉和椰浆制作的小点心。锅面有一个个半球形凹槽,浆料在里面煎熟,摊主用勺沿边缘托起成品,有时将两个半球合拢。
曼谷也有名字相近的卡农贝昂,那是在平面上摊开、加馅后折起的薄脆饼;卡农克则在圆孔锅里成形。两者都可能出现在小吃摊,锅具与制作方式不同。卡农克在泰国其他地方也常见,并非曼谷独有。
白色软心与金黄饼底
卡农克的两层通常不是一次倒入锅里。ImportFood的做法先下米粉底浆,稍候再加入甜椰浆面层。米粉浆先接触锅面,椰浆层留在上方,做好的小饼因而能同时有脆边和软心。泰国政府公共关系厅在介绍卡农克时,转述TasteAtlas对脆底与柔软、微甜椰浆内层的描述。
火力也影响饼底。ImportFood提醒火太大会烧焦底层,建议用中火让锅充分受热,再加入粉浆。
配图中的锅内成品、香蕉叶和盒装点心,来自不同摄影者在泰国拍摄的历史照片,均非拉差瓦这家店的实物或摊位影像。

把两份浆分别调好
ImportFood列出的底浆用量,是米粉1杯、水2杯、熟茉莉香米三分之一杯、干椰丝半杯和盐半茶匙。先把米粉与其中1杯水混合,静置至少一小时,也可留至隔夜;剩下的1杯水则与熟米饭、椰丝和盐一起打细,再拌进静置过的米粉浆。水分两次使用,熟米饭也进入底浆,而不是留作成品的夹馅。
面层另调:浓椰浆1杯、糖半杯、盐一茶匙半,搅至糖盐溶解。食谱把葱花列为可选项。
这份食谱采用铸铁圆穴锅,传统做法可在炭火陶炉上加热,也可用燃气或电炉。锅充分预热后抹油,先舀底浆至锅穴约三分之二,稍候再加约两茶匙面层,盖锅煎约8至10分钟,必要时再延长,直到外底变褐而酥。取出后温热供应,食谱也采用两半合拢的装法。这是ImportFood版本的用量与火候。
拉差瓦市场的一家卡农克
在曼谷拉差瓦市场(ตลาดราชวัตร),ขนมครกเข้าวัง的故事有具体的家族面孔。2010年4月18日《泰叻报》采访了店主Nok Iang(นกเอี้ยง):她说父母从推车做起,自己大约十岁便帮忙,后来与丈夫接过生意。报道把父亲称为Thanit(ธนิต)。她记得,原先的摊子没有店名,后来有人订购点心送入宫中,家人才采用“เข้าวัง”这个名字。它讲的是一家人的经历,并非所有曼谷卡农克的共同来历。
这家人当时每天自己准备粉浆。报道写到将非糯米米粉、熟米饭与刨丝椰肉一起研磨,加入少量棕榈糖和澄清石灰水,再过滤后倒入锅穴。椰浆由固定供货者每日新鲜榨取,送来后分成两份:一份不另调味,另一份加糖与盐。
她从父亲学来的做法还包括先把锅穴热好,再倒入约四分之三穴的浆料,等到黄而脆才取出。报道中她反对把热成品的塑料袋口完全包住或绑紧,认为这样会变软。这是2010年受访者对自家产品的说明;它与烘脆后密封出售的包装点心,面对的是不同状态的成品。
在Bon Marche配浆,再送往两处摊位
标注2020年3月1日的Shell Shuan Shim食评,提供了另一组当时的店内细节。作者自述从开店早期就是常客,过去夜里去拉差瓦一带吃东西,会顺路买这家的卡农克。他在文中介绍父亲Thanit的女儿Noppawan与女婿Sakkon接手生意,也说明家人已搬到Bon Marche附近,拉差瓦的家仍保留着。配浆地点和销售摊位由此分开:当时在Bon Marche店前调好浆,每日送到两个售卖点。
这篇食评列出的浆料,包括米粉、普通面粉、熟米饭、白椰丝、糖和盐,再与静置过夜、沉淀澄清的石灰水混合。熟米饭与刨出的椰肉都进入浆料,粉料也不限于一种米粉。这是该篇食评记录的做法,与2010年采访中的米粉、熟米、椰丝、少量棕榈糖和石灰水清单,两篇配料清单并不相同。
上面的椰浆另有原料来源。食评写到,店家从固定供货者取得Thap Sakae椰子,用榨出的浓椰浆调入糖和盐。
先学脱模,才学把浆倒稳
Shell食评把培训顺序写得很具体:新手先习惯แคะ,也就是沿锅穴边缘把成品托出,再练หยอด,把浆倒进锅穴。大约训练三个月,手上熟练后才派去实际售卖。看起来很快的倒浆动作,前面还有反复取饼、控制动作的练习,两个步骤由同一个人在热锅边衔接。
与手上练习相配的是锅面管理。2020年《曼谷商业报》采访中,Noppawan谈到,可先用章鱼烧锅在家制作;面向售卖时,还有不同大小的圆穴锅,报道列举十三穴和二十八穴。她会介绍铁锅的烧制及表面处理,使成品较容易脱出;教学也教锅怎样处理、火力怎样掌握,而不仅交给学员一份粉料比例。
如果真正摆摊,她建议备三套炉锅,一锅应付当前订单,另有锅可以接后面的制作。
从家传粉浆到预拌粉
2020年8月28日《曼谷商业报》的采访,具名介绍第二代经营者Noppawan(นพวรรณ สาละวิฑูร)及丈夫Sakkon(สกนธ์ ฐาปนะกิจไพบูลย์)。她回忆父亲做的版本没有额外浇头;丈夫原在金融行业工作,亚洲金融危机后转来协助家族,逐渐开发银杏、莲子、玉米、芋头、嫩椰肉、蛋黄丝等配料。父亲一代的无浇头版本,到了第二代多了这些选择。
2020年受访时,店主说一袋自家预拌粉可做约75对卡农克。疫情期间,店铺曾停业近四个月。顾客仍来询问,她于是把自家配方做成预拌粉,又应保险公司的社区项目邀请,教人制作卡农克。课程除了倒浆和火候,也包括怎样让锅容易脱模、准备器具,以及计算成本与利润。
她在采访中举的操作例子,是锅外圈的八个穴:第一轮倒浆后,随手速在不到一分钟内跟上椰浆,盖约三分钟,等粉浆开始变黄、发脆便取出。店里以鲜椰浆为主;预拌粉使用者则可自行搭配当地鲜椰浆或盒装椰浆。这是她举出的操作例子,时间随配方与手法而变。
这位经营者也把装浆的器具分开说明:大壶装调好的粉浆,小壶装椰浆,操作时两壶轮流使用。她回忆过往有人把熟米饭打细、研磨入浆,自己试过多个版本后,选择方便整洁的操作,并以鲜椰浆为重点。预拌粉解决的是粉料准备,椰浆仍需另外加入。
第二代的浇头,也进了另一口炒锅
配料的变化并不只是在表面撒一点颜色。Shell食评写到,当时常备的浇头约有十种,列举银杏、莲子、椰肉、豆类、葱、芋头、枣、玉米、干龙眼和葡萄干等,也有烘脆的蛋黄丝,以及咸蛋配葱。银杏整颗放上,咸蛋又与葱组合,不同配料有不同的准备和放置方法。
其中鲜虾浇头只是偶尔出现。食评记下,虾先剁碎,再与香菜根、蒜和胡椒炒制,加入椰丝与切细的泰柠檬叶。这一款先在锅外完成虾与香料的炒制,再成为卡农克的浇头。
盛装单位在这份旧食评里也有区别:无浇头版按成对的小饼装盒,带不同浇头的版本则按单个半球计数,混装盒把两种单位放在一起。食评列出的无浇头盒装有12对、18对;混装的一盒则有9对原味和10个带浇头的半球。这是2020年食评所列的盛装方式。家族也承接外烩,文章提到为婚礼、退休宴等活动使用心形锅模,圆孔小饼因此还有宴席上的另一种形状。
另一路是烘脆包装
泰国工业促进厅2017年的记录,把Sakkon列作配方传承者,记下这家原在拉差瓦市场、没有名称的小店如何参加加工食品增值项目。开发对象从鲜做卡农克变成“ขนมครกอบกรอบเข้าวัง”,即烘脆卡农克,作为伴手礼销售。项目记录把经营主体列为K E & T有限公司,并记下当时仍未找到能充分承担生产的代工商,业务略受影响。
2017年工业促进厅记录还说明了从冷藏到常温保存的调整。第一步产品采用巴氏杀菌,仍需要冷藏才能维持酥脆;早期包装也未能维持原来的气味和口感。企业继续开发灭菌产品,记录给这款包装品写下常温保存一年的期限。包装中加入干燥剂,用来维持酥脆并减少异味。研发还包括Riceberry稻米粉,整项产品当时列有十种配料选择。这里的一年期限属于该次开发的加工包装品,街边刚煎好的热卡农克仍是另一种成品。鲜做、让人自行调浆的预拌粉和烘脆包装品,分别对应这家店不同的制作与销售方式。





