跳到主要内容
泰悦时光PERFECTHAI

出行实用

南邦住宿,老市场、车站与花园里的房间

南邦Talat Gao步行街市场的人群与街屋
2017年6月10日,南邦Talat Gao步行街市场。人群在街屋与摊位之间行走。

南邦的Kad Kong Ta老市场沿王河展开,Nakhon Lampang火车站则在Sop Tui。住宿页面上的“市中心”“河边”“近车站”可能指向不同位置。查住址时,老市场和车站可以分别作为两个参照点。

B2 Lampang位于Bo Haeo的Ban Dong Phatthana Road,Lampang River Retreat则在Chompoo。后者园内有临王河的餐厅、花园与不同房型。

老市场沿着Talat Kao Road

Kad Kong Ta也叫Talat Chin,名称里的Chin与当地华人商贸社区有关。王河曾是南邦贸易的重要水路,英国、缅甸与华人商人都在这里经营。Talat Kao Road沿线留下老商业建筑。

泰国旅游局2020年的介绍列有周六、周日晚间市场,另提到Wang Nuea Road的文化步行街。Talat Kao Road的旧商街、Wang Nuea Road与王河,因而是住址周围几个具名的空间参照;2020年的活动介绍属于当年的安排。

河岸老街的另一名称Kad Kong Ta,在兰纳语里指码头街道上的市场。泰国创意经济局把它放在王河岸、Ratsadaphisek桥附近,记述这里曾是港口和木材贸易中心。住在“老市场附近”,所面对的是这段由货物往来形成的商贸街区。

街区留下的商宅有Mong Ngoi Sin(โหม่งโง่ยซิ่น)、Fong Lee(ฟองหลี)、Yien Si Tai Li Ki(เยียนซีไท้ลีกี)和Mae Daeng House(บ้านแม่แดง)等名称。创意经济局列出的建筑类型包括缅甸—马尼拉式姜饼屋、西方与中国风格结合的房屋,以及西方古典式建筑。不同形式集中在同一商业街。

创意经济局还提到,部分旧建筑被改作咖啡馆、茶店和餐厅,街区内有南邦艺术馆及表演艺术空间。Kong Craft Na Kong Ta工艺群体由Papacraft带领,把当地手艺人和南邦年轻一代组织起来,在步行街展示与销售手作。老商业街的使用方式随之加入艺术与手工活动。

火车站在Sop Tui

Nakhon Lampang站建于1915年,当时北线仍等待坤丹隧道完工,南邦曾作为线路终点与北部交通商贸中心。站前Prasan Maitri Road及Sop Tui街区的发展与铁路有关。

2018年的保育档案记录,站区除客运站房外还有铁路职工住宅、机车水塔、机车库与转盘等设施。车站周围的住宅和商业,与服务铁路的工作场所共同形成这一片城区。站房由Ernst Altmann设计,他也参与了坤丹隧道工程。

车站建筑下层为砖石结构,上层为木结构;中间的两层主楼连接两侧长短不同的单层翼楼,门窗和栏杆有木雕花纹。

南邦带有象雕喷泉的街道路口
2011年6月29日的南邦街景,路口可见象雕喷泉。

站区商业的形成与王河老街有先后联系。2008—2010年开展的南邦地方史项目,把Kad Kong Ta写为船运时代的贸易中心:外来商人带货进入,华商充当货物转售的中间环节,木材经营也与这条水路相连。

铁路通车后,商人和店铺转向车站一带。地方史记述,建站之初Sop Tui周围还是田野,与旧城约隔三公里;列车到来,周边逐渐出现商店与住宅。迁到站区的既有本地商人,也有华商,部分海南商人从Ko Kha河市搬来,在Ton Krachao码头附近做生意,形成称为Kad Kao Chao的市场。

因此,订房页面写的“靠市场”可能对应王河边的Kad Kong Ta,也可能接近Sop Tui的Kao Chao。两者的历史分别连着船运与铁路,地图上的市场名和街道名能比“南邦市中心”指向更具体的位置。车站一带也有自己的商贸社区。

Kao Chao还保留一个正式名称Talat Rat。2023年的社区文化记述中,早期市场位于名为ต้นขะจาว的树木与Wat Na Kuam Nuea寺之间的一片空地:当地人向铁路建设工人出售日常物资,先搭木构、铺ใบตองตึง叶的屋顶,火灾后又换作茅草屋顶。几次重建使市场形态改变,名字则沿用下来。

到了1949年,Kong Kham Chaiwong与Su Kham Chum-in-chak等人筹集股份,向铁路部门租地,建立市场和周围木楼,并将市场命名为Talat Rat。2023年记录把经营组织写为Kao Chao市场社区住宅合作社,地点在Sop Tui的Rot Fai Road。市场、木楼和铁路用地的关系,组成了站区的另一层生活背景。

B2的距离与房型

B2 Lampang Boutique & Budget Hotel在2026年10月的官网设施列表包括停车场、电梯和24小时前台。房型分为22平方米的Superior Premier、24平方米的Deluxe Triple,以及52平方米的Luxury Triple;店方分别标出两人、三人、三人的入住人数。

酒店列出的火车站两公里与Kad Kong Ta3.6公里,是店方提供的位置参考,不代表保证步行或开车时长。

Regent的三人房,床的组合也不同

Regent Lodge Lampang在2026年10月的官网列出的Standard Triple和Deluxe Triple均为24平方米、三名成人入住,床铺却分别是Queen加单人床,以及King加单人床。两个人同行也有20平方米的Deluxe Double与Deluxe Twin,前者是一张King床,后者是两张单人床。

Regent官网另有40平方米的VIP Connecting,标出四张床、四名成人入住。与同店三人房的双人床加单人床组合相比,这是另一项床铺配置。

Regent地址为297/3 Phahonyothin Road,Hua Wiang。店方还列有祈祷室与清真厨房;这类设施属于这家酒店的服务说明,和所在街区是否临河是两个不同的选择条件。

Regent把Kad Kong Ta列为约2.1公里外的地点,设施栏包括停车。

官网接送服务列出南邦机场、火车站和汽车站,限定为直接预订,明确排除第三方订房平台或旅行社订单。费用与所需接送时段仍须向店方确认。

两家HOP INN,地址与三人入住条件

HOP INN在南邦有两家名称相近的住宿。HOP INN Lampang City Center的官网地址是101/22 Chansurin Road,Sop Tui;HOP INN Lampang则在79/31 Phaholyothin Road,Suan Dok。同一品牌的“Lampang”和“Lampang City Center”分别落在不同道路、不同分区,City Center这个名称所指的地址在Sop Tui。

City Center店在2026年10月20日的官方房型资料中,将Standard Double与Standard Twin都列为约19.59平方米,分别配双人床和两张单人床。入住组合写为两名成人及一名12岁以下儿童,房型里的第三位住客有年龄条件。

同店另列21平方米的Hop Plus,配置一张双人床和一张日床,标示最多三名成人。三名成人同行时,它与标准房“两名成人加儿童”的组合不同;这项差别在具体房型人数和寝具中体现,而非仅看房间名称里的Double或Twin。

这两家分店页面的入住说明均列14时起入住、12时前退房。

花园里的房间与河边早餐

Lampang River Retreat位于330 Moo11,Chompoo,Mueang Lampang。店方在2026年10月的位置介绍中说明,乘火车抵达的住客还需从Nakhon Lampang站搭出租车或安排接送。

同月官网列出的园内Lanna House房型为29平方米,采用架高的木结构、坡屋顶和私人阳台。室内说明提到竹编墙面与天花、实木地板、深色木家具、空调、电视和书桌。

Royal Lanna Deluxe列出56平方米室内空间及15平方米前露台,正常入住人数为两名成人。房内有一张90乘200厘米的日床,可作额外寝具;另可安排收费加床。

园内Sala Rim Wang餐厅位于王河岸边,供应早餐。房型景观则分开标示:住宿总览将Lanna House、Lanna Superior及Royal Lanna系列列为花园景观,Lakeview Deluxe with Balcony则列为湖景。

Lampang River Retreat另有Golden Lotus Kitchen & Bar,供应泰国菜及部分国际餐食;店方说明偶尔举办主题自助餐晚,并非每晚固定项目。

南邦老城区夜市的蔬菜与熟食摊全景
2017年6月9日,南邦老城区夜市的摊位全景。
来源与图片署名

灵感清单

清单保存在这台设备上,方便下次继续看。