跳到主要内容
2026年11月23日 星期一 已写 1682 篇 · 走过 84 个城镇和地区

素可泰 · 美食

泰国炒河粉,从柴火大锅到猜亚的浓椰浆

昂通柴火灶一次炒十多盘,尖竹汶蟹粉先炸蟹再裹酱,猜亚则以椰浆熬酱。具名店家与摊商的做法,留下各自的地方经验。

昂通柴火灶前的一大锅

昂通的Wat Thong Khung炒河粉,一锅可以炒出十多盘。2021年4月,《MGR》采访这家位于昂通市县Pho Sa的店时,锅下烧的是木柴,掌勺者要更旺的火,就往灶里添柴。粉在大口炒锅中翻动,旁边还做猪肉汤粉。添柴时会冒出少量烟。

受访店主Patthama Nuantrakan当时三十九岁,自述是家中第五代经营者。做饭用的木柴,一部分就近取得,一部分向村民购买。那年一盘炒粉卖二十泰铢,包回家则是二十二泰铢。

昂通炒河粉的盘边,也可能出现青柠以外的酸味。宣都实大学烹饪学者Sorat Wisutthipeat在2021年的地方炒粉文章中,列出随季节搭配的酸芒果丝和杨桃片。这些水果是伴菜,吃的时候与粉搭配;酸味材料在锅里还是在盘旁,形成了不同的吃法。

素可泰的面条先烫,再进炒锅

2017年10月,署名“Pinto Thao Lek”的食评作者到素可泰Pa Aew炒河粉店,见到的工作台在木排屋前,炉子和桌子沿人行道摆开,屋里也有座位。当时的店址在Charot Withi Thong路,过Phra Ruang桥后的路段。Pa Aew独自在炉前炒粉,顾客把点单纸交给助手,助手负责与客人沟通。当时她从下午四点半至五点左右开始掌锅,做到晚上十点,是这条路边的一档晚餐生意。

这家店当时有细米粉、宽粉、米线和鸡蛋面四种选择。Pa Aew先把面烫到合适程度,再放进已有猪油渣、棕榈糖和辣椒粉的锅,用新熬的猪油拌炒。配料可以选叉烧、弹牙猪肉馅、鱼丸或鲜虾;另有与叉烧一起煮过的红色长条猪皮、切斜段的长豆和腌萝卜,最后加蛋,起锅后撒花生碎。

这家店在2017年的做法不用罗望子汁,也不放虾干,盘旁是生豆芽和韭菜,可以挤青柠。长豆在锅中,生豆芽另配在盘旁。当时菜单另有酸汤海虾馄饨,用面皮包住整只海虾;素可泰干拌粉则放长豆、猪油渣、猪皮和花生碎。炒粉、酸汤与干拌粉在同一家店里并存,部分配料相同,做法与上桌形态各异。

彭世洛Wang Thong的炒河粉,则有罗望子汁与醋一起取酸的做法。Sorat在2021年的介绍中,用的是浓度较淡的罗望子汁,常见的肉料是鲜猪肉;猪肉在当地容易买到,价格也比鲜虾低。粉要炒得柔韧,不湿黏、不炒断,盘旁配当地的嫩韭菜、香蕉花、豆芽和青柠。

尖竹汶市场里的蟹,与搬进家中的炒粉店

尖竹汶的Talad Nam Pu市场,名字来自入口的喷泉环岛。泰国旅游局2020年的介绍中,白天这里卖鲜货、干海产、蔬菜和杂货,下午至晚间有现成餐食。Sen Chan Pad Poo Bang Kaja摊位于市场警亭旁,卖红色辣酱炒的Sen Chan粉,配酥炸小蟹。

《KRUA.CO》作者Suriwassa Klomdet在2018年的文章中回忆,小时候吃过学校午饭,仍会买一小包香蕉叶包的蟹粉。摊贩把粉装成小份卖给学生,炸脆的小蟹可以整只吃。

2018年,她访问Bang Kaja摊时,店主Deer说已接下母亲Lawal的生意。Deer用尖竹汶米粉炒事先熬好的红酱,酱里有葱、蒜、白糖和棕榈糖,以大颗干辣椒及辣椒酱添色。粉炒到汁收紧,才加入已经炸脆、再与调味汁拌过的小蟹。

同一次探店里的Ban Chan,走的是另一条经营路线。Je Ning原在Plaza市场后面卖炒河粉,后来搬回自家,改成带咖啡馆风格的BaanChan Padthai & Cafe。她仍亲自掌勺,配料有海鲜、三味鱿鱼、三味蟹、甜味贝类、蒜香鸡肉和河虾,也让客人选择是否包蛋。2018年探店时,店里设有自取角,鲜菜、青柠、捣碎的烤花生与饮水另备,客人可以自己取用。

两家经营者都谈到用Sen Chan粉的经验。Deer认为一般细米粉容易炒断;Je Ning说,自己试过普通细粉,结果软而不韧、容易结团。两家都凭炒制中的粉条表现,选定了Sen Chan粉。市场小蟹炸脆后先与红酱拌好;餐厅菜单上的蟹,则与鱿鱼、鸡肉和河虾分别列作可选项目。

旅游局在2020年另将Pad Thai Ban Chan放在城南Koh Kwang一带,沿3348号路可达。它与市中心的喷泉市场分处两处:一个是餐厅的多种配料菜单,一个是市场里的具名蟹粉摊。

猜亚的酱先有椰浆与虾酱

在素叻他尼一带,Pad Thai Chaiya与Pad Thai Tha Chang也称当地的ผัดหมี่。Sorat在2021年的文章中写到,干辣椒、葱、蒜捣成的底料还加入虾酱,再配椰浆、罗望子、糖与盐熬成酱,拌细米粉至吸汁,配豆芽、黄瓜、香蕉花与韭菜。这里的椰浆参与炒制,伴菜则另放在旁边。

Sorn餐厅的Chef Ice Supaksorn Jongsiri,在《米其林指南》2025年7月刊出的采访中,也谈到猜亚炒粉。他介绍,干辣椒、葱和虾酱要与浓椰浆一起熬稠,再用小火让酱慢慢进入粉条。旁边的生芒果丝、豆芽、韭菜和香蕉花,与锅里的浓酱搭配,是他提及的南部吃法。

厨师给出的Sorn做法,把制酱和炒粉分开。做酱时,先用一部分浓椰浆加热至析油,炒熟捣好的底料,再加入其余椰浆,用椰糖、罗望子和盐调味。炒粉时,葱与虾先下锅,接着放Sen Chan粉和高汤;粉开始变软后,才加猜亚酱,转小火慢炒。

蛋在后段加入:沿锅边补少量油,打入鸡蛋,待蛋开始凝固,再让粉盖到蛋上。最后放豆芽和韭菜,才转旺火快速拌匀。小火让粉吸酱,旺火留到最后拌入蔬菜时使用。这是Chef Ice公开的一份做法,也包含鲜虾或Ta Pi河虾的选择。

从碧武里的猪肝,到春武里的白色炒粉

碧武里Tha Yang的ร้านผัดไทย ท่ายาง,Amarin电视台2021年3月的介绍中,炒粉是逐份调味的。肉类可选猪肉或猪肝,酱与配料在锅里拌炒,成品粉呈橙色。这里还卖海南汤粉,是另一道带汤的面食。

Sorat列出的Tha Yang地方做法,甜味材料包括碧武里常见的糖棕糖。春武里炒粉又以另一种组合出现:稍宽的粉条配葱、豆腐、虾干、蛋和鲜虾,用醋、鱼露及白糖调味,粉的颜色较白。春武里这份醋调味的白色炒粉,与南部用浓椰浆和红辣椒熬酱的颜色、材料都不同。

2025年春武里Nong Pla Lai的一盘鲜虾炒河粉,青柠、豆芽和花生碎另配在旁。
2025年春武里Nong Pla Lai的一盘鲜虾炒河粉,青柠、豆芽和花生碎另配在旁。

暹罗广场的旧招牌与预调面条

曼谷暹罗广场的Mae Thongbai店,把母亲的旧店招牌挂在店里。经营者Phongphan Phaetphong在《曼谷商业报》2026年9月26日刊出的采访中介绍,母亲以前经营Thongbai Phochana,卖盖饭、现点菜和炒粉。他沿用母亲的名字与炒河粉配方,店址在Chula 64巷,也就是Siam Square 11巷一带,靠近朱拉隆功大学书店。

他介绍的处理方式,是先让Sen Chan粉在酱中调味,再用铁锅旺火炒。配料还有豆腐、葱、碎腌萝卜、韭菜、花生和酸芒果丝。鲜虾可以选香蕉虾或河虾,盘边另有韭菜和香蕉花。与Pa Aew先烫粉、猜亚做法小火吸酱相比,面条进入最后一轮炒制前的处理又有区别。

香蕉花也有选材。Phongphan说,店里尽量使用Tani蕉的花,取其颜色浅、柔软、涩味少;缺货时才换Nam Wa蕉花。店里还自己准备花生和辣椒粉。厨房是开放式的,客人可以看见煎炒。

赶集的摊位与流动餐车

2024年5月,《Daily News》采访农磨兰普的Supaporn Butchamnong与丈夫Wit。她在Non Sang县Khok Muang的Nong Ping Bung Bok Witthaya学校教书,周末或学校放假时,便帮丈夫卖Pad Thai和蚝煎;平日由丈夫到府内不同集市摆卖。这份炒粉工作,随着集市地点和她的教课时间安排。

当时夫妻俩周五、周六晚到农磨兰普市区Lotus停车场营业,受访时场租每日五十泰铢,下雨则免收。炒河粉卖二十泰铢,蚝煎则是三十五泰铢;两项餐食的价格分开。摊主还接为施食和做功德活动准备餐食的订单,价格会按距离商量。

在曼谷,Varunee Srisakul的母亲原本也到不同集市卖Pad Thai,其中包括Khlong Lat Mayom水上市场。她在2021年接受《MGR》采访时说,母亲因场租上涨退出市场,改在家附近巷口搭棚。Varunee后来辞去固定工作,把母亲的摊位发展成The Truck Padthai Seafood餐车,主动开往有客人的地方。

2017年的曼谷街边摊,黄色Pad Thai招牌挂在绿伞下。
2017年的曼谷街边摊,黄色Pad Thai招牌挂在绿伞下。

这家餐车的粉先预炒一遍,再准备给客人;店方希望这样能让粉先入味,避免最后太硬或过湿。酱以罗望子和多种蔬菜熬成。店方在2021年称,最后炒给客人时不再加油。

Thai PBS拍摄的炒河粉店,厨师在灶前翻炒配料。

来源与许可

文字资料及影片的版权由各原作者和机构保留。

我的收藏

收藏只保存在这台设备的浏览器里。