白纸上的彩绘,黑纸上的白线
泰国国家图书馆保存的《ตำราแมวคำกลอน》,是一部编号248的白色泰式折叠书,以泰语、泰文字母写成,使用彩色颜料与墨,归在动物学文献类。馆方2025年的介绍未注明它的书写年代。书中的猫相被分成好与坏两类,联系着人们对财产、忧患与不吉的想象。一幅出自这册的插画把黑猫放在红色矮台上,背景涂黄,猫尾长长地翘向右边。这类猫谱常称Tamra Maew,แมว意为猫,คำกลอน指诗句。题名和画面一起说明了这册书以诗文描写猫相的形式。
题为《ตำราแมวคำฉันท์》的第247册猫谱,采用黑底白线的画法。名为วิลาศ(Wilat)的猫蜷腿坐着,头额有一块圆形白斑,颈下、脚部与背尾也有白色线块。细白线勾出眼、鼻、胡须和耳廓,黑色的身体则与纸底连成一片。它与Or.16797里以大片颜色铺出的猫像不同,明暗主要靠白线和留黑来区别。它的长尾沿画面下边缘向左伸出,额前圆斑、胸口与腿部的白色,有的涂成色块,有的仅留细线。
猫相中的吉与不吉
曼谷Khlong San区Wat Anongkaram寺的一种猫书,将猫相分类、搅米仪式和祈雨仪式收在同册。Lila Warawutsunthon在2021年研究这一版本时,记下十七种吉猫、六种不吉的猫:诗文会写毛色、毛质、尾巴和行为,也把养猫与主人的财富、名声或权势联系起来。这些是书中的吉凶观念。此本与僧侣Somdej Phra Buddhacharn Buddhasarmahathera有关,他曾委托重新抄绘彩色猫像;后来作为纪念文本印行。其中的Supalak也写作Thong Daeng,被描作铜色;Thong Daeng在泰语中就是“铜”,颜色直接进入了猫的名称。
黑色在这种分类里,也能属于吉相。Martin Clutterbuck介绍的一种猫相Ninlarat,从身体到牙、眼、爪和舌都被描述成黑色,尾巴细长,可以回卷到头部。Kao Taem则是白身带九处黑斑,斑点分布在头、颈、四肢与后半身;另一个Wichien Maas条目写八处黑色重点,包括口鼻、尾、四足和双耳,眼色却描述为青铜灰,与TICA今天为Thai所列的深蓝眼不同。Clutterbuck在2008年展示的是私人收藏的十九世纪中叶猫谱插画,并以另一份较早的泰国国家图书馆文本配合说明。他所述的吉猫名单通常有十七类,有的版本达到二十二类。
还有些描写借花与露水来说毛色。呵叻府拉玛九世纪念图书馆介绍的Dok Lao,也称Maales或Korat,毛色被比作草花Dok Lao,眼睛像荷叶上的露珠。图书馆员Rosukon Sirovenu将这些比喻解释为银灰色的毛、淡绿或琥珀色的眼睛。她引用猫诗本和Wat Anongkaram后来的印本,将这一猫相放在传统的吉猫类别里。
Maew Kaew这个名字
诗本中的名称也有差别。诗琳通人类学中心在2015年刊读Wat Tha Phut所藏的一部猫书时,所见诗句开头称猫为“แมวแก้ว”,可写作Maew Kaew。中心以“วิเชียรมาศ”为这篇解读的标题,并解释有些文献采用Maew Kaew这一名称,将Wichien Maat解释为“月亮的钻石”。这篇释文所描写的猫全身浅白,脚、耳与尾有黑色,眼睛像宝石般发亮。中心的解释也载有一种养猫的愿望:家产增加、主人有威望,身边有随从。
这些猫书既有韵文,也有散文。曼谷市文化部门2018年的登记记录,当时泰国国家图书馆保存十六本猫书,其中十五本归动物学文献,一本夹在占星文献里;六本用散文,十本用韵文。Wat Anongkaram文本没有署名作者,也没有注明撰写或抄录年份,登记依据字形、拼写和语言,将其年代放在不早于拉达那哥欣早期的范围。它后来收入1957年4月21日的一部葬礼纪念印本。抄写、重绘和印行,给猫书留下了不同的实物形态。
带着玩偶去祈雨
2024年4月28日傍晚,那空沙旺府Phayuha Khiri县Khao Kala镇第2、17、18村办了一场猫祈雨巡游。队伍带着哆啦A梦和一只黄色猫玩偶,把它们放入笼中,挂上金盏花花环,唱跳着穿过三个村。沿途屋主捐出大米,也往玩偶上浇一点水,寄望庄稼与水源充足。《Daily News》次日采访第2村村长พงษ์พันธุ์ เกิดคำ。他说,当地这项习俗已经十年左右没有举办;这次遇到干旱,稻、甘蔗与木薯都缺水,受旱作物的面积达到数千莱,村民重新办起活动,为大家鼓劲。仪式选在傍晚至夜间,是因为白天太热。
猫也进入了宫廷礼仪的物品名单。泰国政府的加冕典礼指南在“皇家入居仪式”一节,把猫这一项称作Wila,与石臼、吉祥种子、绿色瓜果、金钥匙和槟榔花金饰并列为吉祥用品。猫在这里和居所、家宅的礼仪相连。指南使用的是Wila这个称谓,没有指定品种。
现代照片中的脸形
邱鈺鋒在2014年拍下并称作“阿胖”的猫,侧躺在浅色软垫上。它有蓝眼睛,面部和耳朵颜色较深,胸前与身体则浅得多。这张照片没有标注拍摄地点。弯曲的胡须、鼻梁与脸上的深色区域,在近距离画面里都能看清。

Meekahoo在2011年拍摄的Vaillante Grand,则正面趴在灰色背景前。浅色身体衬出深色面部与脚爪,两只耳朵张得很开,脸形向口鼻收窄,蓝眼朝着镜头。原作者把它标为Siamese cat,并注明来自Meekahoo猫舍,拍摄地点同样未载。两张现代照片里的头形、耳朵比例与姿态并不相同。

在国际猫协会TICA的登记中,Thai是正式的品种名称。协会将它称作今天仍见于泰国的自然重点色猫。该协会说明,它以保留泰国本土重点色猫的旧式外观为目标,并将泰国使用的Wichienmaat与国外所谓Old-Style Siamese联系起来。TICA对Thai的描述包括短毛、深蓝眼、浅米白身体与深色末端,整体体态适度。它也提醒,“applehead”是美国口头称呼,不是正式品种名,不同人对它的理解并不一致。它举出Greta Hindley的母猫Prestwick Perak,将Thai的外形同十九世纪末、二十世纪初的暹罗猫联系起来。
英国GCCF对Siamese的介绍,则把展览型的变化讲得更具体:它说较早来自泰国的猫为中等体型、身体长、头部呈适度楔形,耳朵相对较大;二十世纪中期以后,更纤长的外形逐渐受到偏好。其现代标准强调修长的身体、头耳与颈部,纤细腿足和渐细长尾;头部在两耳之间有宽度,再沿直线收向较细的口鼻,侧面轮廓笔直、下巴结实;尾长应与身体相称。这是该协会对其Siamese标准的说明。
FASTILY在2016年拍摄的短片,是另一只现代猫的近距离影像:它的额头和面颊带灰黑条纹,耳尖较深,浅色口鼻两旁伸出白胡须,眼睛呈蓝色。原作者把这段十五秒影像称作Siamese Tabby Cat,没有标注拍摄地点。
曼谷巷子里的饲育场
CNA记者Jack Board在2025年11月28日刊出的Bang Rak报道里,记下小巷中Bangrak Cat Farm的现场:狭长空间中成排的笼子,近百只猫发出叫声。经营者Preecha Vadhana当时七十六岁,走动巡视这些猫;报道说,这家饲育场同时繁育获国家认定的五种泰国猫。Preecha曾推动正式认定,历经数届政府。他认为这五种猫各有明显不同的外形特点。救助组织Rescue P.A.W.S. Thailand的负责人Henna Pekko则关注猫的处境:她认为认定有积极潜力,同时指出,有“品种”身份的动物往往更受重视并获得更好照料,缺少这种身份的动物未必如此。CNA当时还指出,这五种猫在泰国的数量尚无公开统计。
泰国政府公共关系厅在2025年11月19日公布,内阁已批准五种本土猫为“宠物类别的国家象征”:Suphalak、Korat、Wichien Maat、Kornja与Khao Manee。提案来自国家认同委员会,列出的目标包括保存、保护以及相关经济发展。



